Az aktuális rész ismertetője: Egy elhagyatott orosz bunkert néz meg Marks és egy építőmérnök, Fitz, hogy egy új kórházat tudjanak belőle kialakítani. De a leendő klinika nem olyan biztonságos, mint eredetileg gondolták, és végül robbanás történik, amelyben Fitz-et átszúr egy acélcső, Marks pedig könnyebben megsérül. A készletek azonban kifogyóban vannak, és több súlyos eset is érkezik Fitz-el egy időben...

A műsor ismertetése: 2006-ot írunk, amikor Rebecca Gordon egy magasan képzett trauma-sebész és Bobby Trang egy fiatal, kezdő orvos Kandaharba mennek, hogy egy hadikórházban vállaljanak szolgálatot. A kórház parancsnoka Xavier Marks ezredes pedig egyből a mélyvízbe dobja a frissen érkezett orvosokat.