Az aktuális rész ismertetője: Egy hírhedt bérgyilkos-nő, Lola személyéhez csak az együgyűnek tűnő titkárán, Horst Vanderhoffon át vezet az út. Az FBI így egy álszerződéssel tőrbe csalja a titkárt. Az állítólagos célpontot azonban megölik, épp abban a börtönben, ahol Horstot fogva tartják. Mary és Marshall kapja a feladatot, hogy a tanúvédelmi program keretében elrejtse Horstot, amíg nem sikerül azonosítani Lolát. Útközben azonban Lola és az emberei rájuk támadnak, hogy megöljék a titkárt. Bár tervük kudarcot vall, a támadás során Marshall súlyosan megsebesül?

A műsor ismertetése: 1970 óta több ezer koronatanú életét óvta már meg az Egyesült Államokban a tanúvédelmi program. Ezek között az emberek között található egykori bűnöző, vagy éppen tisztességes állampolgár, aki akár bármelyik amerikai család szomszédja lehet. Mindannyian különböző emberek, de valamiben mégis egyformák: valaki biztosan a halálukat kívánja? A bevezető részben megismerkedhetünk Mary Shannon ügynökkel, és egy, a tanúvédelmi programban résztvevő gengszter fiának különös gyilkossági ügyével.