Az aktuális rész ismertetője: Az állatvilág ezúttal is gondoskodik Dr. Oakley foglalkoztatásáról: az epizódban többek közt tanúi lehetünk, amint hősnőnk megvizsgál két jávorszarvast; kezelés alá von egy bőrbeteg mentett disznót; és ellát egy _ vesztére _ tarajos süllel konfliktusba keveredett, tüskék sokaságával borított kutyát.