Az aktuális rész ismertetője: A montreali GFA pirotechnikusait felkérik, hogy készítsenek felvonulási kocsit a híres quebeci Carnaval Festivalra, de lehet, hogy az erős szél miatt füstbe megy a tűzijáték terve.

A műsor ismertetése: Maude Furtado által vezetett eli csapat, akik változó időjárási körülmények között is nagyszabású túzijátékot csinálnak.