Az aktuális rész ismertetője: Egy szerelmes utcazenész pár érkezik a kórházba. Kiderül, hogy a lány szédülését és reggeli rosszulléteit terheség okozza, aminek Joe nem tud szívből örülni. A vizsgálatok során dr. Koshka szívbillentyű rendellenességet talál Fee-nél, aki végül a kockázatos műtét mellett dönt. Elias A sürgősségin összefut egyik volt tanárával, akit mindenképp rá kell beszélnie egy gerincműtétre, különben az asszony többet nem ülhet a zongora mellé. Niklas szembesül a ténnyel, hogy dr. Loosen visszatérte után vissza kell adni a rezidenseket a professzornak.