Az aktuális rész ismertetője: A város vezetése szemétlerakót tervez a Marten-tanya szomszédságába. A környezetszennyező létesítmény anyagi előnyökkel járhat Uwe számára, aki majdnem igent mond a tervekre. Robbie megmenti Julia, a tanyán tartózkodó elkeseredett kamaszlány életét.

A műsor ismertetése: Robbie, a fókabébi nem maradhat tovább a fókákat mentő kutatóállomás gondozásában Rügen szigetén. Kényszermegoldásként a fókakutató Dr. Lennart viszi haza magával bérelt tanyájára, ahol Robbie különös intelligenciájával segítséget és sok vidám percet hoz mindenki életébe, és hamarosan igazi családtaggá válik.