Az aktuális rész ismertetője: Clay Bryant volt rendőrfőnök végre lehetőséget kap arra, hogy megoldjon egy gyermekkorában történt kísérteties ügyet, amelyen már néhai apja is hiába dolgozott.