Az aktuális rész ismertetője: Paul Hebert kapitány lelki szemei előtt ebben az évben egyetlen egy cél lebeg: tisztes nyereségre szert tenni, és visszaszerezni a versenytársak elismerését a rosszul sikerült előző szezon után. Ez azonban csak nagy fogásokkal sikerülhet _ lehetséges ekkora formajavulást produkálni néhány hónap leforgása alatt?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?