Az aktuális rész ismertetője: Willi öreg barátja egyedül él meglehetősen mostoha körülmények között. A valaha ünnepelt lóversenyző egyetlen vigasza Üstökös nevű, szép, erős és hűséges lova. Franz elviselhetetlen anyagi helyzetében azonban egyetlen kényszerű ás számára végzetes kiutat talál: eladja Üstököst...