Az aktuális rész ismertetője: Női holttestet találnak egy golfpályán. Sims és Shepherd nyomozni kezdenek a golfklub tagjai és az áldozat magánélete után. A klub tagjai mind tartogatnak titkokat, de vajon kinek volt olyan indoka, amiért ölni is képes lenne? Sims és Shepherd különös kapcsolatokat fedeznek fel az áldozat és a klubtagok között.

A műsor ismertetése: Mike Shepherd rendőrnyomozó megbízás alapján érkezik Brokenwoodba, az új-zélandi kisvárosba, ahol az emlékek - akárcsak a gyűlölködés - csírái mélyen gyökereznek.