Az aktuális rész ismertetője: Az időjárás változása arra kényszeríti Kilcheréket, hogy otthonuktól távol keressenek élelmet télre. Eivin és Eve a felhők felett vadásznak nagyvadra.

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.