Az aktuális rész ismertetője: A kis társaság talál egy antik parfümöt tartalmazó üvegcsét egy víz alatti roncsban, amitől Taylor és Lila gyorsan öregedni kezd. Kénytelenek behatolni a Déli Részlegbe, hogy megkeressék az ellenszert, mielőtt kifutnak az időből.