Az aktuális rész ismertetője: Ezúttal Kovács Áron a déli határunk szomszédságában néz körül. Hogyan alakult ki évtizedek alatt egy főváros? Mit tud a helyi gyógyvíz, hogy egykor idáig jöttek gyógyulni a rómaiak? Miről mesélnek a római kori romok? Hogyan mulatnak a horvátok? Mire jó a tamburica? Mitől nemzeti park egy nemzeti park? Melyik kastélyban kísért Rómeó és Júlia szelleme? Miről mesélnek a festmények a Trakoscsán kastélyban? Miért öltöznek évente egyszer barokk ruhába a város lakói? Mindezt Áron magyar vendéglátója segít megtudni.

A műsor ismertetése: Az Egy nap a világ folytatódik! Ezúttal Kovács Áron ébred fel valahol, valakinél a világ egy távoli pontján. Vendéglátói mindenhol magyarok. Rajtuk, az ő magyar szívükön-lelkükön keresztül látjuk, hogy az adott országban milyen az élet, mit érdemes megnézni, megkóstolni, megtudni.