Az aktuális rész ismertetője: Quinn doktornőt meglátogatja rég nem látott édesanyja, aki aggodalommal vette hírét az éppen lezajlott járványnak. A rátarti öreg hölgy, Elizabeth, igencsak elutasítóan tekint lánya új munkahelyére és választott életvitelére. Látogatásának fő célja, hogy Michaelát hazavigye magával Bostonba. A doktornő azonban más terveket forgat a fejében: szeretne egy állandó klinikát, s ehhez meg kellene vásárolni egy nagy házat...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.