Az aktuális rész ismertetője: A Hubble-teleszkóp felbocsátása 30. évfordulójának megünneplésére a film elmeséli annak lenyűgöző történetét, miként tárta fel a Hubble az univerzum bámulatosságát és csodáját, és hogyan kockáztatta életét egy bátor űrhajós csapat azért, hogy működésben tartsák.

A műsor ismertetése: Magasan a Föld fölött, a földi távcsövek képét torzító légkör rétegein túl, működik az egyik legcsodálatosabb készülék, amit emberi elme valaha alkotott. A Hubble űrteleszkóp közelre és távolra egyaránt jól lát. Az általa közvetített képek nemcsak a csillagászok, hanem a művészek világról alkotott képét is forradalmasították. A hat részes sorozat betekintést nyújt az űrteleszkóp működésének kezdeti, üzemzavarokkal tarkított időszakába, utána kiderül, mitől olyan színpompásak a Hubble által Földre továbbított felvételek. Az űrteleszkóp zavartalanul utazik az időben, egyformán élesen rajzolva ki a jelenben és a távoli múltban zajló, kozmikus folyamatok színes illusztrációit.