Az aktuális rész ismertetője: A Chicago Herald újságírónője cikket akar írni Austinról mint az ország egyik legsikeresebb szívsebészéről. Mindenhová, még a műtőbe is követi riportalanyát, ami a szakmai munkát egyáltalán nem viszi előre. McNeilen ismét kitört régi játékszenvedélye, de ezúttal minden jól sül el: az átmulatott éjszaka után bankjegyekkel dugig tömött sporttáskával érkezik a kórházba. A baj csak az, hogy most már a műtőasztal mellett is hajlamos ésszerűtlen kockázatot vállalni...

A műsor ismertetése: A Chicago Hope Kórház Amerika, sőt az egész világ egyik legjobban felszerelt kórháza. Itt kerül sor a gyomránál összenőtt két sziámi ikerlány szétválasztására. A műtétet Dr. Geiger vezeti, a nehéz természetű, de briliáns tehetségű szívsebész. A cél: mindkét gyermek életének megőrzése, jóllehet, ezt minden más kórház lehetetlennek ítélte. Geiger és agysebész barátja, Dr. Shutt még éppen időben lép közbe, hogy megmentse az idős Dr. Thurmond egyik betegének életét. Az intézet volt vezető főorvosa, aki már jóval túl van a hetvenen, nem hajlandó tudomást venni az idő múlásáról, és továbbra is operálni akar.