Az aktuális rész ismertetője: 1921. A spanyol királyság marokkói protektorátusában felkelés tör ki az idegenek uralma ellen. Az Abd-el Krim vezette lázadók sikeresen veszik fel a harcot, a spanyolok súlyos vereségeket szenvednek. Carmen Angoloti hercegnő vezetésével előkelő fiatal hölgyekből álló frissen képzett kis vöröskeresztes csapat érkezik a veszélyeztetett Melillába, hogy gondozzák az odaérkező sebesülteket. Köztük van Julia Ballester is, akinek az öccse és a vőlegénye is harcolnak, de már egy hónapja nem kapott hírt felőlük. Azt reméli, hogy Melillában a nyomukra bukkanhat.