Az aktuális rész ismertetője: Egy informátor kiszámíthatatlan viselkedése arra kényszeríti a csapatot, hogy döntsenek: leállítják az akciót vagy megnéznek még egy ígéretes kábítószeres helyet.

A műsor ismertetése: Pablo Escobar, Kolumbia hírhedt, híres drogbárója egyszerű kokainfutárból vált a Medellín kartell fejévé és ezzel egyidőben multimilliárdos szereplővé a drogbizniszben. A legenda szerint Kolumbia és Dél-Amerika több pontján továbbra is elrejtve, parlagon hevernek a kincsei - a Discovery Channel legújabb sorozatában ennek jár utána.
Escobar, aki 35 éves korára a Forbes magazin szerint a világ 7. leggazdagabb embere volt, rengeteg pénzt költött luxuscikkekre és ingatlanokra a világ számtalan pontján. Volt is miből, hiszen állítólag legjobban menő időszakában 420 millió dollárt keresett hetente. A híresztelések szerint máig sem derült fény a teljes felhalmozott vagyona hollétére. Sőt, vannak, akik úgy gondolják, Kolumbia és Közép-Amerika rejtve őrzi Escobar hagyatékának egy részét.
A Discovery Channel komoly erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy fényt derítsen az igazságra és a kolumbiai kormány támogatásával utánajárjon az elrejtett kincsek titkának.
A dokumentumfilmben Doug és Ben, korábbi CIA ügynökök próbálnak fényt deríteni a rejtély részleteire. Együtt, korábbi tapasztalataikra építve, kiegészülve a legújabb fejlesztésű eszközökkel, mindent megtesznek azért, hogy lerántsák a leplet a milliók hollétéről.