Az aktuális rész ismertetője: Billyt a Schönberg-villa elől elrabolja feltehetőleg ugyanaz az álarcos, mint aki megölte Michelle-t az esküvőn. Az álarcos rálő Karinra, akit kórházba kell vinni. A helyszíneléskor megtalálják a golyót, és a laborvizsgálat Stefan Walterre tereli a gyanút. Ugyanakkor Tratzberg grófnő üzenetet kap: a gyilkosnak 12 órán belül fel kell adnia magát, különben Billy meghal. Megkezdődik a versenyfutás az idővel.

A műsor ismertetése: A lenyűgöző város Kitzbühel, az osztrák Alpok lábánál fekszik, egy érintetlen vidéken, amely rendkívüli hátteret biztosít a borzongató detektív történetek számára. A fiatal nyomozó csapat mellett, érdekes ötleteivel egy gourmet chef is segíti a nyomozást, de egy jól értesült grófnő - aki mindenkit ismer - is mindig ott van, ha segítségre van szükség. Az eredmény sok humor, szellemes, izgalmas és különleges történetek.