Az aktuális rész ismertetője: Móric a szökés érdekében ráveszi leendő apósát, a kormányzót, hogy létesítsen telepet Lopatka szigetén a termékeny föld megművelésére. Már folynak az előkészületek, de a pétervári rendőrfőnök váratlan felbukkanása keresztülhúzza számításaikat. Így Benyovszkynak már nem csak Afanázia elől kell menekülnie.

A műsor ismertetése: Benyovszky Móric huszárhadnagy a bécsi udvari bálon mulat. Hazafelé tart, amikor Máté, az intéző közli vele: vebói házát elfoglalták sógorai. Benyovszky Vebóra megy, az Ocsay fivérekkel tárgyal, akik szívesen segítenek neki. Omachel Tamás, a barátait inti a meggondolatlan lépéstől, a birtok erőszakos visszaszerzésétől. Házát azonban felajánlja nekik. Lentulay Anna Tamás menyasszonya, de titokban gyerekkori pajtását, Benyovszky Móricot szereti. A gróf elutasítja őt, s ezért a lány öngyilkos lesz. Tamás soha nem tudja megbocsájtani Benyovszkynak a lány halálát.