Az aktuális rész ismertetője: Az indián vezető, Mike, és az apa-fia vadászok, Ben és Tom elkapnak egy medvét, amelyik terrorizálja Mike faluját. Kiderül, hogy a medve őzeket öl a kunyhó mögött.