Az aktuális rész ismertetője: Alison és Bruce fiai nemrég elköltöztek otthonról, de két örökbe fogadott lányuk még nem tervezi, hogy kirepül a családi fészekből. Alison csak amiatt aggódik, hogy nappalijuk egy rémálom, mert évtizedek óta nem újították fel.