Az aktuális rész ismertetője: Nem elég, hogy a téli idényre megállapított tonhalkvóta kimerülőben van, a flotta tagjainak nem várt veszélyekkel is szembe kell nézniük. Míg az egyik kapitány a legrosszabb démonjaival küszködik, egy társa dekoncentrálttá válik, és egyik az pillanatról a másikra negatív spirálba kerül. Ahogy telik az idő, egyre keményebben meg kell küzdeni a túlélésért _ halnak és halásznak egyaránt.