Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban Jim Davidson, a seattle-i Vadvédelmi Központ munkatársa kemény feladat elé néz: meg kell találnia egy sérült medvebocsot, mielőtt túl késő. Vajon sikerül-e a nyomára akadnia a rengetegben? A filmben találkozhatunk még floridai aligátorokkal, chicagói mosómedvékkel és egy csörgőkígyók által rettegésben tartott kaliforniai családdal is?

A műsor ismertetése: A sorozat elhivatott biológusai és természetvédői szükség szerint hol bajba került vadállatok, hol pedig halálra vált áldozataik segítségére sietnek.