Az aktuális rész ismertetője: Egy félholtra vert, megkínzott FBI-ügynökre bukkannak az út mentén. A nyomozás bizonyítékai szerint Carter egyik embere, Dean átállt a rossz oldalra. Hogy Deant tisztázzák, Ty Curtis is beépül a bűnözők világába. Közben Carter a korábban járőrként dolgozó Jaimie-vel bővíti a titkos akciócsapatot.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.