Az aktuális rész ismertetője: Hobbes, Fawkes és Alex azt a feladatot kapják, hogy vizsgálják ki a kézbesítetlen levelek irodájában előforduló lopásokat. Amikor Hobbes kinyit egy borítékot, abból egy zenés képeslap kerül elő, s felcsendül a Jingle Bell. Ettől hirtelen dührohamot kap és vérszomjas lövöldözésbe kezd. Később kiderül, hogy a képeslap egy érintésre működésbe lépő kémiai anyaggal volt átitatva.

A műsor ismertetése: A sorozat főhőse Darien Fawkes - akit Vincent Ventresca alakít - piti kis tolvaj hírében áll. Miután egy lopáson rajtakapják, kénytelen bevállalni egy titkos megbizatást a kormány kérésére, az új program: láthatatlanság kísérletezése. A kényszerítő erők hatására a férfit beépítik- mint titkos fegyvert - egy kissé lerobbant titkos ügynökség csapatába, ahol társa Hobbes (Paul Ben Victor) és Shannon Kenny által megformált "Keeper".