Az aktuális rész ismertetője: Több halálos áldozatot követelő lövöldözés tör ki egy kamionos parkolóban, ahol egy elrabolt és prostitúcióra kényszerített lányt találnak, valamint egy kamionost, aki önkéntes rendőrnek vallja magát. Mint kiderül, egy lánykereskedő még szökésben van a másik két elrabolt lánnyal. A nyomozásba Lynch is becsatlakozik, ugyanis a tapasztalat szerint a két áldozattól két napon belül megszabadulnak a kereskedők, vagy úgy, hogy eladják őket, vagy végeznek velük.

A műsor ismertetése: A Los Angeles-i S.W.A.T. tisztje, Daniel "Hondo" Harrelsont azzal bízzák meg, hogy egy magasan képzett egységet irányítson abban a közösségben, amelyben felnőtt. Megpróbál stratégiai egyensúlyt teremteni a két világ között: egyrészt lojális akar maradni az utca világához, amelyben a zsaruk néha ellenségnek számítanak, valamint bajtársi hűség fűzi a kék egyenruhás társaihoz is. Hondo meggyőzi csapatát, hogy bízzanak a kommunikáció erejében, és szavazzanak bizalmat neki az erővel és az agresszióval szemben. De amikor beüt a krach, ezek a megingathatatlan férfiak és nők a gyakorlatban is kipróbálhatják a kiképzés során elsajátított készségeiket.