Az aktuális rész ismertetője: Taylor és barátai elcsípnek egy rádiós vészjelzést, amit ők adtak le... A jövőből... Lóhalálában keresik az üzenet forrását, de Ellis elszakad a többiektől. Meggyőződése, hogy visszament az időben a II. világháborúba.