Az aktuális rész ismertetője: A "Császár" által indított per egyre fenyegetőbben nehezedik az új társaság életére. Bankszámlájukat zárolják, üzletfeleik elbizonytalanodnak, a beindított üzletek szertefoszlani látszanak. Ügyvédjük azonban előáll egy mentő ötlettel: indítsanak ellentámadást. Húzzák rá a vizes lepedőt volt cégükre azzal, hogy beperlik őket fekete bőrű munkatársuk elleni illegális faji diszkriminációért. A probléma csak az, hogy az érintett, Corey Granville egyáltalán nem akar kötélnek állni...