Az aktuális rész ismertetője: Négy tinédzserkorú lányon szexuális úton terjedő különös és ritka vírus tünetei mutatkoznak. Az Egészségügyi Intézet emberei nyomozásba kezdenek, hogy megtalálják a betegség valódi okait, s a fertőzöttek ruhaneműinek alapos vizsgálatától remélnek megoldást.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.