Az aktuális rész ismertetője: Michaela meglátogatja Sullyt a börtönben, aki megvallja neki múltját. A polgárháborúban az északiak mesterlövésze volt, s egyik bevetése során e déliek egy állítólagos bombaszakértőjével kellett végeznie. Csak utólag jött rá, hogy az egész akció csak mese volt, s valójában egy iparmágnás számolt le ilyen módon a konkurensével. Csalódottságában nyomban és örökre maga mögött hagyta a sereget. Dr. Mike minden erőfeszítése ellenére Sullyt halálra ítélik. A doktornő azonban nem adja fel...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.