Az aktuális rész ismertetője: Egy fodrászatban történt halálos tűzeset kapcsán Killian és Morales Dr. Corley orvosszakértőtől és Greenville tűzoltó parancsnoktól kér információt. Haywood új politikáját nem egyeztette Suarezzel. Quinlan aggódik Bentley súlyosbodó rémálmai miatt.

A műsor ismertetése: Regina Haywood rendőr őrnagyot most léptették elő a Kelet-New York-i 74. körzet vezetőjévé – ez a Brooklyn peremén található városrész bővelkedik társadalmi feszültségekben, és éppen megindulóban van errefelé a dzsentrifikáció.