Az aktuális rész ismertetője: A nyomozócsapat versenyt fut az idővel, hogy megelőzzön egy nagy műrablást, amelyet egy amerikai állampolár tervez elkövetni.