Az aktuális rész ismertetője: A görög zenét és a görög életérzést lehet szeretni és lehet nem szeretni. Vele szemben csak egyetlen dolgot nem lehet: közömbösnek maradni. A Zeus együttes rendszeresen tart Budapesten fergeteges görög-magyar vagy magyar-görög taverna-bulikat. Most az ő feledhetetlen görög muzsikájuk szól a "Kortárs görögök" c. tematikus filmsorozatunkhoz stílusosan. 1990-ben alakult az együttes, Vasilis Angelidis - Zeus alapította, aki osztálytársaitól kapta e megtisztelő nevet. Ettől kezdve a világ sok helyén játszottak, többek között Dubaitól kezdve Malajzián át egészen Görögországig, még Brunei szultánjának is muzsikáltak. Egy hat hónapos görög hajóút során 290 előadást adtak, s azóta véglegesen révbe értek, kikötöttek Budapesten. A Zeus együttes örömzenét játszik mediterrán lélekkel. Tagjai görögök és magyarok, magyarok és görögök, akik nem másról énekelnek, mint a szeretet, a szerelem, a feledésbe vesző múlt, a tenger hangjai. "Ide születtem, itt van az otthonom, de tudom jól, hogy a torkomból őseim hangja szól."