Az aktuális rész ismertetője: Backstrom kénytelen szembenézni két tűzoltóval, akik gyerekkori ellenségei. Egy gyújtogatási ügy kapcsán a csapatához fordulnak segítségért, mert az elkövető egyre elszántabb, és nem riad vissza semmitől. Miközben az ügyön dolgoznak, Backstrom a bosszún töri a fejét, hogy végre visszavághasson a Dagostino fivéreknek. Valentine közben segít Niedermayer-nek előkeríteni a meglovasított bizonyítékot.

A műsor ismertetése: Egy szenátor fiát holtan találják az egyetemen. Először öngyilkosságnak tűnik az eset, de hamar rájönnek, hogy drogügyletek miatt kellett meghalnia a fiatalembernek. Ám Backstrom unortodox nyomozási módszereit nemcsak néhány kollégája, hanem a tanúk is rossz szemmel nézik.