Az aktuális rész ismertetője: Don Nacho végre elhagyhatja a templomot, és első útja haza vezet, mielőtt a kormányzóhoz indulna Monterey-be. A kapitány, azt híve, hogy minden akadály elhárult, hintón érkezik a Torres-ranchra, hogy feleségül kérje Elenát. Don Nacho kénytelen a borospincében megbújni, Don Diego pedig leitatja a házigazda keresésére Garcia őrmestert. Miután Don Diego dalban szerelmet vall Elenának, értésére adja a lány apjának, hogy csak a kapitány ruhájában képes elhagyni a ranchot. Az alaposan fejbekólintott Monastariót levetkőztetik, Zorro pedig az úton lesbe állva, kiszabadítja Don Nachót a katonák gyűrűjéből. Miután Garcia nagy nehezen kiszabadítja parancsnokát, az a pincében összekötözve találja Don Diegót és szolgáját, így ismét ártatlannak hiszi a fiatalembert.
A műsor ismertetése: 1820. Kalifornia spanyol gyarmat. Don Diego de la Vega, egy gazdag földbirtokos fia apja hívására, egyetemi tanulmányait félbeszakítva három év után tér haza Spanyolországból. Nyomban szembesül a ténnyel, hogy a térség katonai parancsnoka, Monastario kapitány visszaél hatalmával és a földbirtokokat elkobozva a leggazdagabb ember akar lenni az államban. Első áldozata Nacho Torres, de Zorro kiszabadítja és a közeli misszióba küldi, Felipe atyához. A Zorro név azt jelenti: róka, nem csoda, hisz Don Diego mondása: "Ha nem bújhatsz bele az oroszlán bőrébe, bújj a rókáéba!"
Hozzászólások