Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Hozzászólások
mulao
2012 jún. 20. - 02:12:58
OFF
Damien és Joy összeházasodtak, nem? Bár azóta mintha elváltak volna. Érdekes, mert pl a német Rómeó és Júlia is egymásba szeretett, igaz õk már vagy 6 éve együtt vannak. Nálunk meg Júlia és Mercutio volt egy pár, illetve azóta is.
Neked legyen mondva, hogy nem volt semmi közük a színjátszáshoz...
Azért, mert valaki nem ágál és pózol a színpadon vagy a filmvásznon, túlzásba vive a mimikát és a mozdulatokat, attól még lehet jó színész (sõt akkor igazán az!)
Rendeben, nekem mindegy. Egy a lényeg: a francia musicalben semmi köze nem volt a színjátszáshoz Rómeónak és Júliának, a magyar darabban viszont a szerep életkorát tekintve öregnek számító életkorban lévõ, végzett színészek játszották Rómeót és Júliát. És sokan ezzel vádolják a darabot, hogy túl öregek a szereplõk. Nekem speciel jobban tetszik valódi színészektõl, mert õk hitelesek, a francia szereplõk meg szerintem nem játszottak jól, csak a hangjuk volt jó. Ennyi.
Egyetlen dolgot kérek Tõled: tanulj meg olvasni, vagy értelmezni is azt, amit elolvastál, hiszen épp azt írtam:
Szerintem simán a hitelességrõl van szó, ha egy színész, vagy egy színésznõ nem hiteles, akkor játszhatja 15 évesen Júliát vagy 50 évesen Kurázsi mamát, semmit sem hiszünk el neki - és ez fordítva is igaz :)
Akkor tényleg nincs mirõl vitatkoznunk, csak épp Damien topicját barmoltuk össze - de ennyi még belefér, különösen hogy õ nem fogja elolvasni :)
Szerintem meg ha egy színésznõ kellõen tehetséges, akkor eltudja hitelesen játszani Júliát. De a te véleményed az, hogy az Operettszínház musicaljében 15 éveseknek kéne énekelnie Rómeó és Júlia szerepét? Az Operettszínház 900-1000 férõhelyes, szerintem nem lehet panasz arra, hogy a 2000 után bemutatott musical darabok közül karöltve Az operaház fantomjával a legtöbb nézõt vonzza és a 6. helyen áll a Budapesten összességében legtöbbet játszott musicalek listáján. Már akkor nagy szó volt, hogy mennyi elõadást csinált meg, amikor még csak olyan 1 és fél, 2 éve játszották.
Nem vitatkoztunk, hanem szépen, kellemesen elbeszélgettünk :)
Ez az életkor-dolog olyan fura, hiszen pl. Gounod operájának Júliájától az égvilágon senki sem várja el, hogy 14-15 éves legyen. Szerintem simán a hitelességrõl van szó, ha egy színész, vagy egy színésznõ nem hiteles, akkor játszhatja 15 évesen Júliát vagy 50 évesen Kurázsi mamát, semmit sem hiszünk el neki - és ez fordítva is igaz :)
Miután Párizsban egy év alatt elérték a milliós nézõszámot, ráadásul négyszer is turnéztak vele Franciaországban, logikus döntés volt, hogy levegyék a mûsorról (aki akarta, már úgyis megnézte), aztán 10 év elteltével újból mûsorra lehetett tûzni.
Tényleg, már belezavarodtam, mirõl is vitázunk éppen? Dolhai nálunk amúgy is más tészta, nálunk 8 éve folyamatosan megy a darab, mindenki úgy emlékszik, hogy Dolhai A Rómeó és nem tudunk mit csinálni eddig kellett játszania a szerepet, csak ugye közben õ életkora is 8 évvel idõsebb lett. A francia musical alig egy évig ment, ott látványosan nem öregedett meg egyik szereplõ se. Ez az élekor dolog meg Shakespeare-tõl származik, miatta köti mindenki az ebet a karóhoz, hogy így meg úgy fiatalnak kell lennie Rómeónak és Júliának. Szerintem így is minden színház arra törekszik, hogy ifjú mûvészek játsszák a szerepeket, de persze ettõl még õk is idõsebbnek számítanak, mint 14.
Ha Dolhai Attila 35 évesen mond búcsút Romeo-nak, akkor miért lenne öreg Damien erre a szerepre, amikor lényegesen fiatalabb Dolhainál? Cecilia pedig még mindig csak 25 éves :)
De mint már többször mondtam, nem az életkor számít, legalábbis akkor nem, ha az illetõnek van kisugárzása, tehetsége, szárnyaló hangja...
Azért 10 év alatt õk is változtak, ha most visszahoznák a RetJ-et, akkor már õk is öregek lennének a szerepekre. Amúgy szép hangjuk van és Cecilia nagyon szép lett így 'megöregedve', Damien furcsa ezzel a szakállal.
Ennek mi értelme lenne? Akkor azok a színészek, akik végzettséggel rendelkeznek és filmben már úgysincs esélyük játszani, azok színház nélkül maradnának. Ebbõl kiindulva soha többé nem is kéne RésJ színdarabot játszaniuk a magyar színházaknak, mert a színészek túl öregek a 15 éves szerepekre.
Nem tudom melyik országban milyen színházakban állították színpadra a musicalt, de nálunk egy olyan színházban tették, amiben még ha fiatal is, de végzett színészek játsszák a fõszerepeket, de mire végez egy színész akár színmûvészetit, akár Pesti Broadway Stúdiót minimum 24 évesek lesznek. Így nálunk nem történhet meg, hogy 15 évesek énekeljék a szerepeket. Amúgy meg nem is voltak olyan öregek az eddigi színészek: A Vágó- lányok 23-24 évesen kapták meg a szerepet, de Mahó Andi is csak 25 éves volt, Bálint Ádám se volt több 26-nál, György Rózsa Sándor is olyan 25 lehetett, ennél fiatalabbak már nem tudnak lenni a Rómeók és Júliák. Dolhai és Szinetár volt a legidõsebb, amikor megkapták a szerepet, de Dóri is csak két évig játszotta a szerepet, nyilván érezhetõ volt, hogy kiöregedett.
Nem is érdekes, a végeredmény önmagáért beszél :)
Konkrétan nincs szó Romeo életkoráról, de nem lehetett sokkal több Júliánál, még õ is csak "tapogatózott" a lányokat illetõen.
Végül is nem tudjuk, hogy a francia készítõk miért úgy határoztak, hogy nem végzett színészekkel játsszatják a szerepeket. Ahány ország, annyi szokás. Még a magyar és francia tapsrend között is különbség van. Mondjuk az eredeti Shakespeare mûben Júlia nincs 14, így mondjuk illõbb egy 15 éves lány a szerepre, mint egy 28 éves színésznõ. Mondjuk Rómeó kora nem derül ki a drámából, így talán az õ szerepénél nem számít túlzottan a színész életkora.
Egyébként tavaly fiatalították le az Operettszínházban a szereposztást. Rómeót a 24 éves Kocsis Dénes játssza, a 35 éves Dolhaitól meg elveszik a szerepet. Illetve még régóta Szerényi László alakít Rómeót, az õ korát nem tudom. Júlia szerepénél nincs változás, 6 éve játssza Vágó Betti és Vágó Zsuzsi. Elõttük Szinetár Dóra (ugyebár õ a DVD-n is szerepel) és Mahó Andrea volt Júlia.
Miután nem ismerjük a francia musical-színészek "választékát", ezt ilyen bátran nem merném kijelenteni, különös tekintettel arra, hogy Damien Sargue elsõ lemeze 11 éves (!) korában jelent meg.
Ilyen alapon Zeffirelli ne forgatta volna le a világ mindmáig legcsodálatosabb Romeo és Júlia-filmjét azért, mert Leonard Whiting 17, Olivia Hussey pedig 15 évesek voltak a film forgatásakor?
De ugyanezt el lehetne mondani a Napfivér, Holdnõvér c. Zeffirelli-filmrõl is, amiben szintén sok ismeretlen név játszott (olyannyira, hogy Klárát a balett-táncosnõ Judi Bowker alakította)?
A tehetség nem az elvégzett iskolák függvénye.
Az "utcáról becastingolt" kifejezést úgy értem, hogy nem egy profi, végzett musical színészt kerítettek a szerepre, hanem egy énekest és egy 15 éves lányt raktak be. Nálunk ugyan valóban öregnek számított Dolhai és Szinetár (olyan 28 évesek lehettek, Dolhai akkoriban végzett), de õk egy színház elõadásban, igazi színészekként játszották a szerepüket. Persze ezt nem a francia változat leszólása végett hozom fel, hiszen nálunk most Brasch Bence alakítja Mercutio-t és õt is csak, mint énekest ismertük és most elõször játszik színházban. (Bár tény, hogy már egy éve tanul a Pesti Broadway Stúdióban.) Mindenesetre szerintem lehetett volna nem túl öreg -és ha nem is végzett-, de legalább tapasztalt (pl már játszott musicalben) szereplõt is találni a fõszerepekre.
Persze hogy nem az utcáról becastingolt szereplõ volt, a francia könnyûzene ismert elõadója (már gyerekkorától fogva énekel).
Az ázsiai turnén amúgy már Joy Ester alakította Júliát.
Cecilia Cara pedig 15 évesen kapta meg Júlia szerepét, õt 800 jelölt közül választották ki. Filmekben szerepelt, szinkronizált, a Bonnie és Clyde musical-változatában is fellépett.
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások