Egy őrült német rendező filmjei is inspirálták Paddington maci kalandjait

A jövő januárban érkező Paddington 3. alkotóit meglepő módon Werner Herzog filmjei is megihlették.

Majdnem pontosan 10 évvel az első Paddington-nagyjátékfilm után, 2025 januárjában befut a mozikba a Paddington Peruban, azaz a kismackós családi film harmadik része. Az élőszereplős felvételeket animációval vegyítő alkotás egyik főszereplője a Downton Abbey-ből is ismert Hugh Bonneville, de visszatér Jim Broadbent, Julie Walters, és szinkronhangként Ben Whishaw, illetve Imelda Staunton is. Az új színészek közt olyan neveket találhatunk, mint Antonio Banderas, Olivia Colman és Emily Mortimer.

Aki látta az első két részt, az tudja, miért pont Peruban játszódik a harmadik: innen származik Paddington maci. Dougal Wilson rendező, aki korábban csak reklámokat és klipeket készített, elárulta, hogy hatott rá Werner Herzog munkássága, főként a dzsungelben játszódó Aguirre, Isten haragja és a Fitzcarraldo.

"Peru hihetetlenül változatos tájakkal, őrült geológiával rendelkezik, különösen az Andok és a titokzatos inka oldal. Ha láttad [Werner Herzog] Aguirre, Isten haragja című filmjét, akkor el tudod képzelni, mert hasonló tájakra megyünk fel."

Az alkotók célja, hogy bemutassák a helyet és a kultúrát is. "Vannak mopedek, mobiltelefonok és hasonlók, de úgy tűnik, hogy az Andok vidékén még mindig hagyományos ruhákat viselnek, szóval megpróbáltam közelebb hozni a perui kultúrát, elvégre egy perui legenda áll az egész történet hátterében."


Paddington eredeti szinkronhangja, Ben Whishaw szerint a Paddington Perubannal a közönség egy másik oldalát ismerheti meg a szeretett macinak.

"Visszatalál az országába és a ’medveségéhez’. Egyrészt megtanulta, hogyan kell udvariasan és civilizáltan viselkedni, és a helyes brit dolgokat csinálni. Másrészt pedig egy medve, aki ügyetlen és káoszt hagy maga után. Ezért szeretik őt a gyerekek, mert a gyerekek ugyanebben a helyzetben vannak."

Via: Empire