2004 nyarán, az Olimpiai Játékok idején a 11 éves Misha azért érkezik Oroszországból Athénbe, hogy édesanyjával, Sofiával éljen ezentúl. Azzal viszont nem számol, hogy egy új apa is várja. Míg Görögország az olimpia lázában ég, Mishának fokozatosan kell kiábrándulnia kedvenc tündérmeséiből.