Azért az olyan jó, hogy ilyen bensőségesen szeretitek egymást..
elsöprő, érett szenvedély..
komolyan meghatódtam..
Remélhetünk több ilyen betekintést?

Off
The World of the Married 1- 13. rész
Spoiler

Rég láttam ilyen remek sorozatot. Először a címe miatt vhogy nem vonzott, de aztán később újra ránéztem és ledöbbentem. 6 %-os nézettségről a 12. részre már 26 % fölé kúszott. Szerencsére akad magyar fordítója, kuncili rendkívül gyorsan halad, az első 10 rész magyar felirata már letölthető az Ezoritu Fansub oldaláról. Köszönet a munkájáért! Akinek nincs türelme letölteni, annak pedig a videa-ra tették fel online.

Családi fotó kerül a falra Anya, Apa Fiú... körben rózsacsokrok... érezzük, túl szép, hogy igaz legyen. Egy hajszálon múlt.. ezúttal szó szerint is, egy hosszú barna hajszál kavar be, hogy aztán már az első rész végére kiderüljön, hogy nem csak a házastárs, de a barátok is megcsaltak.

Nem Szöul a helyszín, hanem egy vidéki városka, a főszereplői a városka középosztálybeli vezető rétegéből kerülnek ki, negyvenesek, akik már megteremtettek egzisztenciát, egy bizonyos életszínvonalat. Már csak élvezni kellene, boldognak lenni. De vajon sikerül?

Nincsenek abszolút jók és feltétlenül gonoszak, csak emberek. Szeretem a feleségem és a gyerekem, de szerelmes lettem... ez bűn? Jó nekem a házasságban, de kell az izgalom kedvéért egy kis vadászat, egy kis kaland fűszerként, de hát ez semmit se jelent! Hmm, tényleg? És persze ott van a gyerek, aki retteg attól, hogy biztonságos kis világa felborul. "Téged csalt meg, engem szeret" - a szülő képébe vágva a kemény szavakat, kapaszkodna bármibe, ha lenne fogodzó...

Egyszer még Illiona írta, hogy ahhoz, hogy vkit szeressünk, a gyerekét is szeretnünk kell, fel kell vállalnunk. Lehet szívből, lehet színleg, a látszat kedvéért, ezt s kerüli ki a sorozat.

Kőkemény párbeszédek, helyzetek, fordulatok... AZUTÁN... itt az "azután" is terítékre kerül.. mi van, ha behunyjuk a szemünk és úgy teszünk, mintha semmi sem történt volna? Mi van a válás után? A válás mindenkor egy kapcsolat vége? Az új házasság tényleg egy teljesen új kezdet?

A sorozat ismertetője: http://asianwiki.com/The_World_of_the_Married

Off
When My Love Blooms 1-4. rész
Spoiler

Éppen rábukkantam egy egészen kiváló most futó sorozatra, és így még inkább érezhető a számomra a When My Love Blooms kimódoltsága, műmájersége.... Talán még egy résznyi esélyt adok neki, de valójában most két másik sorozat ragadott magával, így eléggé erőt kell magamon vennem a folytatáshoz, annyira nem izgat.

When My Love Blooms 1-3. rész
Spoiler
Na igen! Marx.
Dél-Koreában amugy a kommunista eszmék gyakorlása nem lehetséges.
Ugyan demokráciának hivják magukat, de ebből a szempontból messze nem az.
A kommunizmust azonositják azzal a rettenettel, ami északon van, és valami főben járó bűn ott kommunistának lenni, ezeket az eszméket még csak meg emliteni is, nemhogy titokban gondolni rá.

Az hogy északon nem kommunizmus van, hanem valami más államalakulat, az amugy senkit nem érdekel délen.
Vagyis hogyan lehet egy Marx a férfi könyvespolcán? nem eldugva?
Lehet hogy ezzel fejezi ki, hogy még emlékszik arra az időre amikor forradalmár volt, hogy még a zsigereiben most is lázadó?
Hát ezt igy sosem fogjuk megtudni! :)))))))

When My Love Blooms 1-3. rész
Spoiler
Én az 1-3 epizódokat néztem meg, és valószinűleg abba is hagyom.
Az egész sorozattal vannak problémáim, de azon felül, amit irtál, még van néhány emlitésre alkalmas elem.
Itt van rögtön a Gwangjui diáklázadás. Hogy ahhoz egy 10-edrangú sorozat, hogy ahhoz hasonlitsa magát.
Azok az események valósak, szivbe markolóak, tragikusak. Nem hasomlitható ehhez a müforradalomhoz! (hogy ez mennyire szentséggyalázás, azt döntsék el a koreaiak maguk).

a következő, ami nem tetszik az a zene. Ezekhez a képekhez a komoly zene nem illik. (ez nem a Secret Love Affair szinvonala). Az egész sorozatot lassúvá teszi, vontatottá, élvezni a zenét semmiképp sem lehet.
A szinészekről már irtam, nem jók, de nem is rosszak.
A párbeszédek pedig semmitmondók, pedig talán lehetne akár valami magvas mondanivaló.

Kép: a filmből. Épp nem történik semmi.

Off
When My Love Blooms 1-4. rész
Spoiler

A színészek nem zavarnának, ha a karakterek és a történet rendben lenne, de itt sajnos az ő játékuk se tudja hitelessé, megrendítővé tenni azt, ami eredendően fals. Hatásvadász, bárgyú jelenet, beszélgetés nem lesz általuk meggyőzőbb.

KÉP: -felirat - Miért pont George Clooney?????? Na, a nő magyarázatától se értettem jobban... az arcán a redők.... Pont Koreában, ahol annyit költenek kozmetikumokra, szépészeti beavatkozásokra épp e redők, ráncok ellen! Hát a főszereplő férfi és G C nálam Makó - Jeruzsálem....

Off
When My Love Blooms 1-4. rész
Spoiler

A sorozat kérdésfelvetése érdekelt volna, de a megvalósítás nem az én ízlésemnek való. Vhogy túl sokat markol, de keveset tud átadni abból, amire vállalkozik. Mert mindjárt az elején kapunk az emberi jogokért , a demokrácia megerősítéséért küzdő fiatalt, utalásokat Gwangjura, hogy aztán megmutassa, napjainkban meddig jutott el a társadalom e téren, másrészt megkapjuk a szembenézést egykori önmagunkkal és persze a szerelmet.

Három nagy téma.... mindegyikből ki lehe hozni egy-egy remek sorozatot, de hiába gyömöszöljük őket egy sorozatba, attól nem lesz háromszor olyan jó a sorozat, ha egyik témához sem tesz hozzá hiteles ábrázolást. Ezzel marad adós a sorozat eddig a számomra.

Kapunk egy az emberi jogokért elkötelezett ifjúból a negyvenes éveire egy olyan férfit, aki 180 fokban változott. Egy nagyhatalmú vállat tulajdonosának a veje és egyben "vadászkutyája", aki elvégzi a cégnél a "takarítást", a piszkos ügyletek eltűntetését, s ha ez nem megy, akkor apósa helyett szépen börtönbe megy égy évre. Úgy tűnik, korábbi elveit teljesen feladta.

Tudom, a sarkítás a koreai sorozatok egyik sajátossága. De itt vhogy nagyon sántít. Az egyetemista diák ugyebár még a tanulmányait is elhanyagolja, hogy az "ügyért" harcolhasson, beszédeket mond, tűntetéseken vesz részt. Küldetésének tekinti, hogy az elnyomottak oldalára álljon. Tény, hogy változunk idővel, az évek tapasztalatai, történései nyomot hagynak a gondolkodásunkon, a szemléletünkön, hozzáállásunkon. De ennyire, mint a sorozatbeli férfi? Itt azért akadt kétségem, mert egy valóban elkötelezett ember nem adja fel maradéktalanul az elveit, vagy nem igazi meggyőződés volt, csupán fellángolás.

Ugyanez a bajom a nővel. Fiatal lányként fel se fogja, hogy a fiú miért harcol, csak követi pincsikutyaként, a fiúhoz kötődik, nem az "ügyhöz". Húsz év múlva viszont őt látjuk elkötelezettnek.
Felcserélődtek a szerepek. Lehetne ez egy izgalmas játék a sorsokkal, de sajnos a megvalósítás sekélyes. Beéri a klisékkel, a szenvelgéssel.

KÉP: -felirat - A Férfi könyvespolcán ott még a múltja... Marx

Tegnap beszélgettünk telefonon Illionával a versekről. Eszünkbe jutott Kormányos Sándor Őszi szél c. verse a My Love Eun Dong c. sorozatban...
Illiona, itt a kép, kivágtam anno...

KÉP: a vers...

Szia!:)

Köszi, most már tudom kinek mondjak köszönetet a fordításért. Kedves Lipták-Pikó Judit, hálás köszönet a magyar feliratért!:)

Kicsit szokni kell a Vadócot, hogy felismerje az ember az értékeit. Minden nézőpont kérdése. Tudálékosnak tűnhet, de tényleg tudja, miről beszél. A kis bisztrót ő hozza fel, az a 164-es IQ épp olyan kitartással társul, mint amilyen a Fiúé. És bizony kell ellenpontként az ő véleménye/meglátása a Fiú mellé. A Fiú az empátia, a sziklaszilárdság, a régi értékek képviselője, a Vadóc az ésszerűség és a fiatalos frissesség. Megkedveltem a Vadócot alakító színésznőt, Kim Da-Mi-t. Mozifilmekben játszott eddig, ez volt az első sorozata. http://asianwiki.com/Kim_Da-Mi
Mint ahogy Park Seo-Joon is telitalálat a Fiú szerepére.

Kim Feel? Hmm, nem igazán hallgatok KPOP-ot. Kim Feel egyik dalára anno a My Lawyer, Mr.Jo sorozatot nézve kattantam rá, egyszerűen átjárt, elemelt a földtől!:) Egyszerűen beleszerettem!:)
Ez volt az a bizonyos dal anno: https://www.youtube.com/watch?v=X3UTscnnPk4

A napokban fejeztem be, remek sorozat. Engem ugyan az elején halálra irritált a tudálékos, nagyképű alig 20 éves lány, de aztán "beletörődtem", hogy biztos van ilyen mindent tudó fiatal.... és ilyen kitartó, rendíthetetlen szerelem is. Náluk, meg a sorozataikban :-DDDD
Te is szereted Kim Feel-t???
A fordító pedig ő volt...

Off
Itaewon Class
spoiler

A sorozat OST-ja is vmi fantasztikus: https://www.youtube.com/watch?v=GgROcs6w_wU

Külön örültem, amikor meghallottam közöttük Kim Feel dalát: https://www.youtube.com/watch?v=qho6wWlsANw

Off
Itaewon Class
spoiler

A 12. rész végén különösen ütős egy vers, amit a telefonban mondanak vkinek, aki épp élete legnehezebb perceit éli át.
https://www.koreaboo.com/stories/itaewon-class-actress-lee-joo-young-inspiring-scene-in-episode-12-gives-viewers-chills/
Sajnos nem tudomm, ki készítette a magyar feliratot, köszönet neki. Az ő fordításában így hangzik a vers:
"Kőszikla vagyok.
Gyerünk, égess meg!
Meg se fogok rezdülni,
mert kőszikla vagyok.
Gyerünk, verj meg!
Szilárd kőszikla vagyok.
Taszíts sötétségbe!
Kőszikla vagyok,
mely egyedül tündököl.
Nem török el, nem hamvadok el,
nem porladok el,
ahogy a természettel harcolok.
Túlélek.
Én gyémánt vagyok."
A vers költője Gwang Jin, a webtoon írója,

KÉP: ez pedig a vers címe:)))))))

Hmm, vajon te melyik magyar versből idéznél a barátodnak egy hasonló szituációban???????????????

Off
Itaewon Class
spoiler

Még februárban írtál a sorozatról, azóta nem. Nem tudom, mennyiben változott róla a véleményed.
Azóta megnéztem én is a sorozatot, és nagyon tetszett.

A Netflix saját készítésű sorozata volt, ott és a videán is megtekinthető magyar felirattal online: https://videa.hu/videok/film-animacio/bosszura-ehesen-itaewon-class-sorozat-juN1Q6CfAbu66qnK
Bosszúra éhesen - magyar címet kapta. A sérelemért bosszút állni a bűnösökön ki tudja hányadik verziója nem hozott igazán tűzbe, többnyire a bosszút álló egykori áldozat életét is "felfalja" , hogy saját kezébe vegye az igazságszolgáltatást. Szerencsére ez a történet nem ilyen.

Beleszerettem az Itaewon utca hangulatába, és a sorozat két főszereplőjébe. A kezdetben olyan nehézkesnek, magának való Fiú vmi fantasztikus karakter a ragyogásával. Tűrni, küszködni éveken keresztül, de az elveiből jottányit se feladni. A bizalom bástyája, rendíthetetlen. S ahogy az már lenni szokott, "megszerzi az emberek szívét", azaz személyésigével, elvhűségével képes hatni másokra, hitet adni nekik, megtanítani őket arra, higy értékesek.

A kis Vadócot is hamar megkedveljük, olyan szókimondó, keresetlen, egyedi figura a 164-es IQ-jával. A színésznő zseniális!:) És micsoda remek mellékszereplők társulnak hozzájuk!
DANBAM - hmmm, nem lehetne itt a következő Libagoly Találkozó?:))))))))))))))) Ide én is szívesen beülnék enni és beszélgetnibarátokkal egy barátok által vezetett kis bisztróba!:))))))))))))

Mert szerencsére nem csak egyszerűen Dávid és Góliát harcát kapjuk, hanem vmi nagyon pozitív töltésű történetet.

My Love Blooms

spoiler

Én is letöltöttem, kétszer is, hiszen van ahol a When szó is előtte van, igy nem is találtam meg elsőre, de sebaj, elfér.
Még nem tudom megmondani, igy két rész után, hogy jó , vagy rossz.
A főszereplők: a férfit már többször láttam, nekem ő olyan darabos, és mindegyik sorozatában az. Nem tartom egy jó szinésznek, mondjuk amit kell azt eljátsza, hiányzik belőle az a kis fűszer, ami elvarázsolna.
A nő, őt is láttam láttam már több sorozatban, ugyanaz az arc (érdekes, nem látszik rajta a kor), ugyanaz a haj, ugyanaz a stilus, és ugyanaz a hanghordozás. Ami ugyan tényleg jó volt még anno Hallom a hangod (vagy mi) idején, de mára már ez unalmas. nincs egyetlen másmilyen arca, amit megmutatott volna az elmult 10 évben.
Pedig azt hittem, hogy azzal hogy férjhez ment, és gyereket szült, majd fog némi uj szint , komolyságot vinni a játékába. de ezt csak én gondoltam, ő nem.
Viszont aki nagy kedvenc, az itt a 2. epizódban tünt fel, a nő első férje. Ő legalább megunhatatlan, bármennyi sorozatban is láttam (nem elégben!) Ő Kim Young Hoon. (képen)

Sziasztok!
épp most ment a tv-ben, a Szeged tv-n az "Egy nap a világ" cimű müsor, Dél-Koreából, amit 2016-ben, épp ahogy mi mentünk ki, egy héttel hamarabb vettek fel.
Ebben beszélgettek azzal a K.J.-al aki már többször volt a vendégem libagoly találkozókon, a feleségével együtt.
Nekem ez a videó itt van letöltve, esetleg egy filmnéző táborban megnézzük együtt.
Most éppen egy közös barátunk szólt rám telefonon, hogy a J. van a tv-ben, én meg rohantam anyámhoz (mivel nekem nincs adás , csak filmeket szoktam a tv-n nézni) .
Még jó hogy a 81 éves anyám még félálomban is tud pillanatok alatt odakapcsolni, egész humoros volt!

Hogy miért fontos, hogy ez a felvétel után egy héttel mentünk ki? ugyanonnan béreltük az autót, ahonnan a magyar tévések, akik koreai pénzből csinálták ezt a műsort!!!!!!. És az autóbusz bérbeadóitól mindent megtudtunk, hogyan is viselkedtek kint a magyarok. De erről tényleg majd személyesen (csak ne felejtsetek el majd kérdezni)

Off
When My Love Blooms
Spoiler

Bevallom, nem igazán érdekeltek a most futó sorozatok, vhogy egyikbe se volt igazán kedvem belevágni. A When My Love Blooms a címe ellenére talán több lesz, mint holmi rózsaszín romantikus vattacukor. A TVN április végén indult sorozata kilóg kicsit a többi közül. Negyvenesek a főszereplői, tehát semmi virágfiúk ahjumma csalogatónak, semmi tupír másik dimenzióval, fikcióval, sorozatgyilkossal.

Van viszont két ember, akik 20 évvel ezelőtt szerették egymást, azóta teljesen más irányt vett az életük, házasság, gyerek, de vki mással, mástól. Hogy mi volt 20 évvel ezelőtt az elválásuk oka? Még nem tudjuk, azt viszont igen, hogy az életük nem csak ebben változott.

Vajon mi lett a zongorázó "jó" kislányból? Mi lett az emberi jogokért harcoló egyetemista diákból? Amitől igazán kíváncsivá tett a sorozat, hogy vajon hogyan tovább a 20 év múlva való találkozás után?
A sorozat ismertetője: http://asianwiki.com/When_My_Love_Blooms

Szép éjt!:)

Most épp a Thirty But Seventeen sorozatot nézem. Egy villanásra felbukkant a zenélő szökőkút: https://www.youtube.com/watch?v=r9Oco-7SzIA (mondjuk 54 megtekintéssel nem döntött nézettségi rekordot)

A főszerept alakító Yang Se-Jong számomra a My Country-ban volt igazán emlékezetes.

Yao Si Ting kinai énekesnő énekel angolul, de ledalább magyar forditás van hozzá.
https://www.youtube.com/watch?v=ryhKk1UBwvM

Yao Si Ting irta egy oldalon: (googlés ford)
"Én ugyanolyanok vagyok, mint a környező emberek, mint a barátok vagy a családtagok, ugyanúgy szeretlek téged, ahogy szeretem magam. Remélem, hogy mindenki, aki hallgatja a dalaimat, vigasztalást érez, édes ízű, szerencsét hozó és csók és szerelem."
https://www.last.fm/music/Yao+Si+Ting/+wiki

Off
My Holo Love
Spoiler

A Netflix saját készítésű sorozata. A 12 részt egy napon adták le 2020 februárjában.

Bár sci-fi, de a Mesterséges Intelligencia terén a rohamos fejlődés nem is a nagyon távoli jövőbe vmilyen hasonló megoldással előrukkolhat. Viszont azok a kérdések, amiket a sorozat felvet, azok épp olyan fontosak, mint a Search: WWW vagy a Memories of the Alhambra.

Adott egy arcvakságban szenvedő lány, akit problémája visszahúzódóvá tesz, nincsenek barátai, sem párkapcsolata. Kollégái beképzeltnek hiszik, mivel a munka utáni közös programokból kimenti magát.
Hozzá kerül az a különleges szemüveg, amihez egy új kifejlesztésű Mesterséges Intelligencia kapcsolódik, egy hologram, Holo.

Holo prototípus, akit arra terveztek, hogy tulajdonosát boldoggá tegye. A Lány egyre magabiztosabb lesz Holo segítségével. Végre "vkinek" kiöntheti a szívét, végre "vkivel" mindent megbeszélhet, egyre több közös élmény kapcsolja őket össze. S egy idő után egyre nélkülözhetetlenebb lesz Holo a Lány számára.

Természetesen egy ilyen MI iránt nagy az érdeklődés, akad olyan vetélytárs is, aki erőszaktól se riad vissza, csak hogy megszerezze a prototípust.

Nem lepődünk meg azon sem, hogy Holo teremtője is egy személyes problémával küszködő zseniális fiatalember. Ráadásul Holo-t a maga képére teremti, úgy néz ki, mint ő, de emberi tökéletlenségek nélkül.

Aztán a kis romantikus történetecskébe egyszer csak jönnek a kérdések! Előbb még a kevésbé rázósak. Mi van, ha egy MI-nek érzelmei lesznek, lehetséges ez? Beleszerethet ember egy MI-be és viszont?

A húzósabb kérdések a sorozat vége felé jönnek. Mi van, ha tömegtermékké válik? Hogyan hat a tulajdonosokra? Nekem hátborzongató volt, ahogy hirtelen mindenki a saját hologramjával csinál hirtelen mindent, miközben elfeledkezik a valódi emberi kapcsolatokról.

Ugyanaz a rossz érzés fogott el, mint a Memories of the Alhambra-nál, amikor már mindenki a játék megszállottja.

S persze van, aki vmi egészen másra akarja felhasználni a tömegtermékké vált Holo-kat.
A sorozat ismertetője: http://asianwiki.com/My_Holo_Love

Sziasztok!
Ismét szó van a Mulan cimű moziról:

https://www.newscientist.com/article/2240449-ancient-nomadic-warrior-women-may-have-inspired-the-mulan-legend/?utm_medium=social&utm_campaign=echobox&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2M__6hsKu5wDaWcJzUhWmMouG38zpR7zBxX-MCZHKW6tvupAzK0ZOJwyQ#Echobox=1586885110

Lesz ami lesz, szegeden a bemutató csak lesz! (julius 23-án)

Sziasztok! Szohva a királyi pecsétet kötötte a lábára, nem a dobozt! Abból csak kivette a levelet, kebelébe rejtette, amit odaaott Dokmannak. Az rejtette újfent ládikába, és elásta egy fa tövében, ahová Bidámot küldte el, aki azt későbbi felhasználásra magánál tartotta. Azt mutatta fel Mishilnek, a béketárgyalás után, és emiatt lett Mishil öngyilkos.

Szép napot!:)
Kíváncsi vagyok a véleményedre. Engem jól átvert!:)

TRAP

Jó egy évet és 96 oldalt kellett visszalapoznom: 2019 febr. 25. - 21:46:25
Ekkor írtam a Trap utolsó előtti részéről!:)))))))
Amit akkor írtam, ma is tartom.

Remélem, Ciliának is bejön!:)

Sziasztok, a hátralévő húsvéti délutánt töltsétek kellemesen!
Nemrég edimir írt Lee Seo-jin tavalyi minisorozatáról. No, ez fölkeltette érdeklődésemet és találtam linket is a letöltéshez, bár két link kellett, hogy mind a 7 epizódot leszedjem. Beégetett az angol, de a magyar szöveg jól látható. Tetszik, izgalmas. Most a "házi őrizetben" muszáj lekötni a figyelmet, bár előzőleg sem mondhatnám, hogy sokat csavarogtam volna..

KÉP: a rejtvényem megoldása: sorozat: Legend, a tárgy a Mennyei Íj, amit Jumong Szent kardjaként álcáztak... így kapcsolódott kimbin Jumong feladványához!:))))))

Most csak így.... de áldott ünnepet!

The Chinese Widow - A Kinai Özvegy
Spoiler

Nagyon tetszett a film a visszafogottságával, a letisztultságával. Érdekes, ahogy csak a természet hangjait hallod, a madarakat, a tücsköket és az esőt, ahogy a beázó tető résein keresztül az alá tett edényekbe koppan.

Megindítóan szép, ahogy gesztusokkal kommunikálnak az Özvegy, a Pilóta és a Kislány... jelezni a szándékot, kérdezni a másikat, elutasítani, közeledni, hol csak az arc egy fintora, hol a kéz rebbenése, hol egy primitív rajz. És lám, mégis működik ez a bizonyos ősi "kézzel-lábbal". S amit a beszéd hangja nem tud megteremteni, arra képes az elfütyült dallam, segítni az elfogadást, félelmet, előítéletet megtörni.

Tetszett a történet sallangmentessége, a tökéletes arányok, épp csak jelezni, abból is megértjük a helyzetet. A kínai falu hétköznapjaiba csöppenünk a Pilótával együtt, a dolgos özvegy házacskájába, ahol készül a selyemszál, a megélhetéshez. Ebbe szűk kis világba látjuk a nagy világégést.

És micsoda alakítások!!!

egy 2017 ben készült mozit ajánlanék a figyelmetekbe, a főszerepben Liu Yifei , akit már ismertünk régről, Song Seung Hun partnereként, a The Third Way of Love cimű kinai mozifilmből.

The Chinese Widow - A Kinai Özvegy

"1941 és a Pearl Harbor elleni japán támadás elpusztította Amerika morálját. Az Egyesült Államok elnöke, Franklin D. Roosevelt ezután úgy dönt, hogy mindezt megkockáztatja Tokió bombázásával, és hogy ezzel reményt adjon polgárainak. Tokió bombázása után az amerikai légierő egységei kénytelenek vészhelyzetben leszállni a japán áltam megszállva tartott Kínában. A parancsnok, Jack Turner (Emilie Hirsch) alig éli túl, de Ying (Crystal Liu), egy helyi özvegy megmenti, és semmi sem állítja meg, hogy elrejtse őt a japán megszállóktól."
Ez a hivatalos filmismertető googleval átforditva.

Amugy a film megnézéhez is kell némi angol ismeret, a google nme minden párbeszédet fordit le, de sebaj, igy marad a fantáziának is (egyértelmű jelenetek)

Kb 2 hónapja összetűzésba kerültem edimirrel a koreai sorkatonaság, illetve az az alóli külföldre menekülés, és utána egy jó állás miatti visszamenekülés alkalmával.
itt egy cikkből egy kivonat a szabályokról, és hogy mennyire támadják egyik oldalról, (persze ahogy higul a szabály, mert higul rendesen) és egy másik oldalról is (mert ki is az BTS...)

Sorkatonaság mint motiváció

Az 1948-as alkotmány és az 1949-es honvédelmi törvény minden 18. életévét betöltött férfit sorkatonai szolgálat teljesítésére kötelez Dél-Koreában, az északi szomszédjuk szembeni állandó védekezés és készültség miatt. A sorkatonaság 18, de akár 24 hónapon át is tarthat attól függően, hogy a sereg melyik haderejéhez kerül az ember.

A szigorú törvény az élsportolókra is éppúgy vonatkozik, mint minden más dél-koreai állampolgárra. A kevés kivétel között azok vannak, akik (az egészségügyi alkalmatlanságon túl) jelentős eredményt tudnak felmutatni a kultúra vagy a sport területén. A kiemelkedő sporteredmények után részleges felmentést lehet kapni a katonai szolgálat teljesítése alól. Az első ilyen kedvezményben részesülő sportoló a birkózó Jang Dzsongmo volt, aki az 1976-os montreali olimpián Dél-Korea történetének első olimpiai aranyérmét nyerte.

Az 1980-as években az akkori államelnök, Cson Duhvan még tovább bővítette a kedvezményezettek körét, és már az Ázsiai Játékokon szerzett első hely, vagy egy olimpiai érem is azt jelentette, hogy a katonai szolgálat kiváltható egy pár hetes alapképzéssel, és néhány óra önkéntes munkával. Mindez nem volt független attól, hogy Szöul 1986-ban Ázsiai Játékokat, két évvel később pedig nyári olimpiát is rendezett. A motiváció hatott, mert az Ázsia Játékokon 93 aranyérmet, az olimpián 33 érmet nyertek a dél-koreaiak. Mostanáig csak két, ezektől eltérő kivételt tettek:

A 2002-es, részben hazai rendezésű labdarúgó-világbajnokságon az alapvető elvárás a csoportból való továbbjutás volt a koreai válogatottal szemben, ehhez képest (nem kevés játékvezetői segítséggel) egészen az elődöntőig jutott Guus Hiddink szövetségi kapitánya csapata, és végül a negyedik helyen zárta a tornát.
A 2006-os baseball-világbajnokságon (World Baseball Classic) az elődöntőbe jutás volt az elvárás, végül harmadikok lettek.

A kivételezéssel nem mindenki értett egyet Dél-Koreában, különösen a baseball-csapat bronzérme kapcsán nem, mivel sokak szerint a válogatott edzői nem a legjobb játékosokat válogatták be a csapatba, hanem azokat, akik így akarták megúszni a sorkatonaságot.

Még a sportolók között is akadnak olyanok, akik szerint közel sem tökéletes a mostani rendszer. A 2007-es Ázsiai Játékokon aranyérmet nyerő rövidpályás-gyorskorcsolyázó, Song Kyung-taek szerint a legnépszerűbb K-pop együttes, a BTS tagjainak is járna a részleges felmentés a sorkatonaság alól, mert nem csak globális ismertséget, de nem elhanyagolható mértékű gazdasági hasznot is hoznak Dél-Koreának. Ám mivel ők nem komolyzenei művészek, hanem „csak” popsztárok, így ők nem részesülhetnek ilyen kiváltságban.

A teljes cikk:
https://index.hu/sport/futball/2020/04/11/szon_hung_min_del-korea_labdarugo_tottenham_hadsereg_kikepzes_koronavirus-jarvany/?fbclid=IwAR3GSczqq9xlQ8tXiK6itpQgB7EDw7WzVeBFP0rdMsc-prmbzPBMbHltpo4

Ma van KÖLTÉSZET NAPJA.
Koreai diákok szavalnak magyarul:
https://www.youtube.com/watch?v=MGhiCuBU7MY

Csak 30 másodperc...

Szép napot!:)

Remek tipp!:)))))))) Lehetne az a doboz is, a szép férfikéz is stimmel, az is, hogy a doboz fontos dolgot rejt, Jinheung király parancsát Mishil kivégzésére. Csak ugyebár a fa alá ritkán terítenek ki térképet...
Hogy mennyire "mágikus" a doboz, hogy sértetlenül ússza meg a földben töltött időt? Talán csak néhány hónapot van a földben attól fogva, hogy a gayaiak táborából távoztában a fa alatt Deokman elrejti, majd Bidamot küldi érte. Az időszak is száraz, épp ez akadályozza a folyóval való elárasztásos terv kivitelezését.

Hát igen, Sohwa fura sántikálása anno, De az nem a doboz miatt volt, hanem a királyi pecsétet kötötte a lábára egy zacskóban. Jinheung király parancsát kiveszi a dobozból és csak azt viszi magával Mishil titkos lakosztályából a tároló dobozt ott hagyja.

Mostmár tudom, hogy mit kapsz a következő libagoly találkozón!:)))))))))))))))))))))))

KÉP: Bidám és a "mágikus" doboz...:))))))))))))))))

Én ugyan nem használok képfelismerőt, de legalább gondolkodom rajta.

Anélkül is van tippem, lehetne ez az elásott faládika, amiben a parancs van, hogy Misilt meg kell ölni,
Korábban Szohva a lába közé kötötte, amitől azután semmiképp nem tudott menni sem, borzasztó volt látni is a félkegyelműt, biztosan volt valami pszichológiai oka is....
Ez egy mágikus doboz, ugyanis nem hat rá az időjárás: simán el lehetett ásni, nem akadályozta az ásást némi fagyökérzet, (bezzeg amikor én kapálom a kertben a fák alját, akkor ott van a földfelszin alatt közvetlenül, csak hogy nehezitse a kapálást!!!!).
A másik, hogy Bidám teljes érintetlenségben találta meg.
Koreában olyan monszunos eső szok lenni, mintha az eget lyukasztanák ki (ezeket a szavakat az épp most nézett sorozatból vettem) és mégis láss csodát: a dobozka nem károsodott, nem ázott be, nem deformálódott, stb. Sőt! mennyire fényes!!!

Nekem is kell egy ilyen doboz!!!!!

Én is kerestem a több ezres képeim között, de olyat amit nem ismer fel a a legujabb képfelismerő program sem. Még mindig keresem, de közben pihenő! (kép)

Kis segítség a rejtvényhez, hogy kapcsolódik kimbin által feladott feladványhoz...
Sokunk nagy kedvence ez a sorozat, nekem legalábbis biztosan!:))))))))))))))))))))

REJTVÉNY: Miből származik a képkivágás? Mi van a dobozban? Tippek, ötletek jöhetnek!:)))))))))))))

Jesters: The Game Changers

Az utolsó "csoda" a filmben: a macskák megállítják és így megmentik a királyt....
A helyszín pedig szintén különleges: a Sangwonsa Templom az Odeasan hegyen. A templom a Silla korszakban épült, több csodás történet is kapcsolódik hozzá. Ezekből csak egy az, ami Sejo királyt megmentő macska sztorija.

A híres történet így hangzik: Sejo királyt meg akarta gyilkolni egy merénylő, de életét egy macska segítségének köszönhette. Egy napon Sejo király be akart lépni a templom termébe imádkozni, ám egy macska megharapta és megkarmolta ruháinak ujját, így akadályozva meg, hogy belépjen a templom termébe. Sejo király titokzatosnak tartotta ezt az eseményt, és elrendelte a templom belsejének és környékének átvizsgálását, és talált egy merénylőt, aki bujkált az asztal alatt, amelyen a Buddha-szobor volt.

Hálából Sejo király 1466-ban elrendelte a Sangwonsa-templom kiterjedt felújítását. Sejo király szándékának tiszteletben tartása érdekében Yejong király Sangwonsa-templomot jelölte ki Sejo királyért imádkozó szent templomként.

S ahogy a fenyőt, úgy a macskáknak akkoriban a templonban felállított szobrai ma is megvannak még, még mindig ülnek a Munsujeon Hall előtt!:)))))))))

A csodálatos silla kori templomról itt olvashattok: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.244611645623947.59556.223162767768835&type=3


KÉP: a kőmacsekok!:)))) - ANGWONSA TEMPLE CAT STONE MT. ODAESAN, GANGWON PROVINCE

Jesters: The Game Changers

Tetszik a forgatókönyv eredetisége, ahogy (ha jól gondolom) a valóságot ötvözi a fikcióval. A "valóságot" a Sejo uralkodása idején született annalesekben/ Királyi könyvekben található negyven különleges történésről szóló leírás jelenti, amihez aztán a forgatókönyvíró egy általa kitalált sztorival teremt egy elképzelt hátteret.

Ez a háttér bár kitalált, de nem minden alapot nélkülöz, hiszen adott egy népszerűtlen király, akinek legitimációját megkérdőjelezik a társadalom széles réteigeiben, természetesen a király érdeke lenne a róla kialakult kép megváltoztatása, mint ahogy mindig akadnak olyanok, akik szeretnék a helyzetet saját hatalmi ambícióik megvalósításához felhasználni.

Miért is ne lehetne a Királyi könyvekben leírt 40 különleges eseményből néhány olyan, amit mesterségesen idéztek elő, ami ügyes PR fogás a nép manipulálására, a közvélemény befolyásolására?
Tényleg, miért is ne? S ahogy a forgatókönyvíró eljátszik az ötlettel, úgy mi kétkedő énünk is rávágja, hogy miért is ne?! S innentől már jöhet az öt kiváló szemfényvesztőnk "csodás" trükkjei.

Azért az tényleg valódi csoda, hogy a filmben látott nevezetes fenyő még így, 600 évvel később is él és felkereshető!:))))))
https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g1204905-d3808314-i101727366-Jeongipumsong_Pine_Tree-Boeun_gun_Chungcheongbuk_do.html

KÉP: A filmbeli első csoda fenyője - JEONGYIPUM PINE TREE - NATURAL HERITAGE NO. 103 BOEUN-GUN, NORTH CHUNGCHEONG PROVINCE

Jesters: The Game Changers

Meglepetésemre a porton is felfedeztem Királyi szélhámosok címmel a filmet.
https://port.hu/adatlap/film/mozi/kiralyi-szelhamosok--jesters-the-game-changers/movie-213202

Bevallom, az ismertető több sebből vérzik szerintem: "A Csoszon-dinasztia idején egy csapat udvari bolond járja az országot a királyság legbefolyásosabb embere, Han Mjonghi (Son Hyun-Joo) megbízásából. Nevettetnek, pletykákat terjesztenek Szedzso királyról (Park Hee-soon), szórakoztatnak és nem elhanyagolható módon, ők maguk is jól szórakoznak."

Mi egészen mást értünk "udvari bolond" alatt, mit ahogy a "pletykákat terjesztenek" sem igazán jól írja körül azt a tevékenységet, mely szemfényvesztő csodák segítségével igyekszik pozitívvá tenni a királyról kialakult képet az alattvalókban. S hogy közben mennyire jól szórakoznak ők maguk? Hát egy idő után már biztosan nem élvezik a feladatot.

a szegedi Belvárosi Mozi műsorából:

Vannak bizakodó filmforgalmazók ????, a Mulán új bemutatójának időpontját 2020. július 23-ra tűzték ki.

(jelenleg bizonytalan ideig ez a mozi is zárva van.)

Sziasztok!
Jesters.The Game Changers
Őrülök hogy megnézted ezt a mozit, nem volt hiábavaló az ajánlásom.
Valóban egy remek film, remek történet, igazi humoros (és kevésbé humoros) megoldások.
A szereplők is mind egy kivétellel szuperek, az az egy meg nem főszereplő, vagyis elfér.
Bizonyos problémamegoldások nem is volt akkoriban lehetséges, de sebaj, annyira jól ülnek a poénok, és teljesen magával ragad a történet.
Remélem mások is megnézik, hiszen olvasni róla mégis csak kevesebb, és nem pótolja a személyes élményt.

További szép hajnal/éjt!:) Silla 8 csillaga ragyogja be álmaink és a Sárkány kék mosolya!:)

Csatlakozva a remek ötletedhez, nekem is lenne egy feladványom...

KÉP: egy doboz, aminek fontos a tartalma.... Nos, nem ritkán találkozunk ilyesmivel egy-egy sorozatban.:)))))))))))))))))))))))) De ti vagytok olyan ügyesek, hogy kapásból rávágjátok a megoldást!:)

Jesters.The Game Changers mozifilm -2019

Köszi az ajánlást. Megnéztem, még emésztem kicsit... Több kérdést is felvet, amin el kell gondolkodni.

Az egyik mindjárt az erkölcsös király és a jó király... vajon kötelezően fednie kell-e egymást a két fogalomnak? Lehet-e később vki "jó" király, ha kezdetben véres puccsal jutott a trónra?
Mi is számít egy ország, egy nép számára igazán "jó" királynak?

A másik a hatalom közelében lévők felelőssége, érdeke és célja. A hat mártír miniszter kérdése egyik oldalon. A másikon a királyi hatalmat gyengítő, sajátjukat növelni kívánó nagyratörő politikusok, akik Sejot lemondatni akarják fia javára, hogy az majdan bábjuk legyen.

A történelem, vki "emlékezete" és tetteinek nyoma egy ország históriájában. Hivatalos és a szájról szájra, tiltott könyvekben tovább élő. S ott van még a "közhangulat" és annak befolyásolása. Mennyire manipulálhatóak mindezek? S persze ott az egyén felelőssége a kisemberek szintjén is. Mi és meddig vállalható fel? Hol van az a pont, aminél már a lelkiismeret megállj parancsol? Becsület vagy élet? És nem kerülheted meg a döntést, bármennyire szeretnél kibújni alóla!

Valóban jó film. Rendkívül látványos és szórakoztató módon kapjuk meg a súlyos kérdéseket. A forgatókönyv szinte észrevétlenül vonz bele mind mélyebbre jutatva a nagy dilemmába. Zseniális a kis "mutatványosok"/utcai mulattatók ötös fogata, akik csak "túlélni" szeretnének kezdetben, aztán hirtelen ott találják magukat a nagypolitika sűrűjében. Rendkívül találékonyak, válságkezelésben jobbak, mint az ország vezetői, bravurosan küzdik le egyik nehézséget a másik után. Csak nem szerencsés a nagyok hatalmi harcába belekeveredni. És persze a "csodatételeknek" is meg lesz a maguk ára, ezzel is nehéz szembesülni... s a lelkiismeret is mind hangosabban tiltakozik.

Jumong 43. rész 16:23... Miután Jumong megtudja, hogy Haemasu holtestéről a fejet Daesu a sóért odaadta, akkor haragjában kilovagol.

A kép kicsit megtévesztó, mert a lovas és ló összeolvad rajta.

Sajnálom, hogy ennyire leminősitettétek ezt a filmet, én csak a főszereplőt tartottam gyengusnak.
Amugy ez a fiataloknak készitett film, akik nem foglalkoznak a történelemmel,

Azon is csodálkozom, hogy a multkor ez a film előtt ajánlott mozit, a Jesters: The Game Changers ciműt nem néztétek meg, pedig az sokkal komolyabb mind tartalmát, mind a kivitelezést tekintve.
Ott az az egyetlen mellékszereplő van aki nem odavaló.
Ja! nem tettem fel linket! hát nem is fogok, az Avistárók mindenki letöltheti.

Várom, hogy mit mondtok róla (mármint a filmről)

Veteran mozifilm - 2015

Hátha ma este is jól jön egy kis film estére!:))))))))))))))))))))

Ismertető: https://en.wikipedia.org/wiki/Veteran_(2015_film)
Online megtekinthető: https://videa.hu/videok/film-animacio/veteran-2015-n690xVEbuP.eLnMVf

Egy hamisítatlan akciófilm. Itt szerencsére a bunyót némi humor is fűszerezi. És parádés a szereposztás is!:) Szóval itt minden a helyén. Több erénye van annál, mint hogy szimplán kasszasiker volt anno!:)

Passz. Az látszik, hogy kosztümös sorozatból van, de annyira elmosódott, a hátteret jelentő táj annyira semmitmondó, hogy nekem ennyiből dunsztom sincs.

Shadowless Sword -Árnyék nélküli Kard
Spoiler

Vhogy nekem is ez volt a bajom vele. Egyes látványelemek számomra lerombolták a hitelét. Pl. a szétrobbanó emberi testek, aztán a tetováltfejű azzal az irdatlan buzogányszerű fegyverével, amivel szétver mindent, közben az oszlop szétmálló anyaga vmi vacak műizé... s persze ezzel a buzogánnyal többször leütve főhősünk még mindig virul!:) Láttam már más filmekben/sorozatokban olyan wuxiás jeleneteket, amelyek mozgás-anyag csodaszép költészete, vagy épp tökéletesen komponált mozgássorok, de ez itt egy idő után nekem már fárasztó volt.

Igen, a színész nem passzolt a karakterhez. Kellett volna egy olyan színész, aki képes visszadni a főhős vagányságát, egy szerethető csibészt, aki megél a jég hátán is, ugyanakkor ott van benne mélyen a vezető karizmája. A vagány orgazda volt nekem mesterkélt, már az elejétől fogva fals volt, ezért nem tudtam igazán megkedvelni. "Kivülálló" maradtam.

Pedig szerintem a téma, egy legyőzött nép próbálja új urait elűzni, az országát újrateremteni. Nos, ez annyi lehetőséget rejt magában, amit ábrázolni lehet. Bizony ebből keveset kaptunk, csak néhány múltból felvillanó kép, a jelenből se sokkal több, akasztott ellenállók, emberek, akikkel erőszakoskodnak a hódítók. Tudom, egy mozifilmben korlátozottabb az idó, mint egy sorozatban, de számomra mégis vhogy morzsányicska, miközben a "küldetés" során azért akadtak túllihegett jelenetek.

Sziasztok! Annakidején elmentettem néhány szép képet, így most ez egy rejtvény. Lehet tippelni!

Ha már idetetted az online linket, hát azonnal odakattintottam és éccaka végignéztem... no, egyszer megnézhető volt, én sem voltam elájulva, de a főszereplő nekem is egyik kedvencem. Tényleg nem neki való volt a szerep. Meg úgysem néztem manapság valami új filmet, sorozatot, hát nekiálltam, ha már úgysem tudtam aludni. Azért wuxia ide vagy oda, az a folyamatos repkedés nem tette hitelessé nekem a történetet, inkább a fantasy filmekhez sorolnám, amelyeket nem igazán díjazok. Azért nem volt kár megnézni.
Sziasztok, vigyázzatok magatokra!

Marriage Contract
Spoiler

Bár te vagy a borszakértő kettőnk közül, de úgy tűnik, hogy ami szerinted csak lőre, az nekem ízlik!:)))))))))) Nem bántam meg, hogy újranéztem. Először csak bele akartam nézni, aztán ott ragadtam.
Nem azért ragadtam ott, mert önkínzó vagyok, hanem mert tetszett!:))))))))))))))))))
Bár sarkított, de azért jól építkező sorozat. Elhibázott életutak találkoznak össze egy ponton, aztán egyesek egy új, jobb irány felé folytatják, míg mások továbbra is megmaradnak a régi rossz úton.
Azért a döntések elgondolkodtatóak.

Ez volt a kérdésed:
"A fő kérdés továbbra is: lehet e valaki szerelmes egy végstádiumban lévő másik emberbe???"

Nekem ez így túl általános, ahogy a "végstádium" sem egyforma egyes betegségek, betegek esetében, ugyanúgy az emberek személyisége is más, másként élik az életüket, más gondolkodás, elvek mentén.

A sorozatbeli Férfi beleszeret egy Nőbe, akkor még fogalma sincs arról, hogy a Nő beteg. Aztán megtudja, de úgy hiszi, hogy külföldi neves szakértő segítségével megtalálhatják a gyógyulást a Nő számára. Aztán jön a szembesülés, hogy nem gyógyítható, sőt az is megjósolhatatlan, hogy mennyi ideje maradt a Nőnek, egy nap vagy egy év. Ezek ismeretében is a Nő mellett dönt, vele akar élni, mert az "itt és most" számára a legfontosabb.

Erre mondtad, hogy ilyen nincs, életszerűtlen., sőt beteges dolog.
Passz. Ma is vannak párok, ahol az egyikük megbetegszik, kiderül, hogy gyógyíthatatlan, aztán a párja vagy lelép, vagy mellette marad. Sorolhatnánk a példákat pro és kontra. De az életben is emberek döntenek ilyen helyzetekben így vagy úgy.

Változatlanul fenntartom két megállapításom ezzel kapcsolatban.
1. Egy ember nem azonos a betegségével!
2. Nem "beteges", ha kitartunk a szerelmünk mellett, ha az gyógyíthatatlan beteg....

Kép: tánc!:)

Marriage Contract
Hát nem semmi hogy ujranézted a sorozatot, én nem vállalkoztam volna rá. Igaz annak idején végignéztem, de ma már jobban válogatok, és azt hiszem ma semmiképp nem nézném meg, ennél jobb sorozatokat is lapoztam már.
Van egy mondás: az élet túl rövid ahhoz hogy rossz bort igyunk - ezt átköltve, de igaz tartalmát megtartva - az élet túl rövid ahhoz hogy rossz sorozatot, vagy filmet nézzünk.

Most hogy leirtad a tratalmát már jobban emlékszem rá, de azzal hogy ismerem a forgatókönyvet, nem győztél meg az igazadról. Sőt.
Sőt, a kérdéseimre sem kaptam választ. No, nem is tőled, de senki mástól.