Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Dirty Dancing - Piszkos tánc

Spoiler
10/10
DarkGirl 2009 nov. 16. - 22:07:58 10/10
(215/335)
Nagyon szép film! 10/10 :D
Válasz
8/10
musu77 2009 szept. 21. - 16:03:02 8/10
(214/335)
Jó ez a film, de a megemlékezéshez inkább a Ghost-ot választottam volna. (Talán mert jobban tetszik és ott van még Whoopi G. is, de mindegy)
Vagy lehet hogy túlzás lett volna egy olyan filmet berakni, aminek a középpontjában a halál van?
De végülis ez is nagyon jó, de a csaj akkor is bûnronda (olyan mint egy szégyenlõs rókalányXDDD)
Válasz
ezustangyalka 2009 szept. 20. - 03:00:50
(213/335)
korrekt! nem tudom mi a francért kell átszinkronizálni ........ ? és nem ez az egyetlen film, amivel megcsinálták. persze jönnek ezer kifogással, de nem veszik észre, hogy ez milyen illúzióromboló így?! nekem is megvan dvd-n a film, de mindig eredetiben nézem, mert egyszerûen (új)magyarul NÉZHETETLEN!!!! akkor már inkább szinkron nélkül ...
Válasz
Bridge' 2009 szept. 19. - 22:27:12 Előzmény nellielte
(212/335)
Én úgy tudom,hogy ezek az eredeti hangok,de javítsatok ki,mert nem vok biztos.

Szerencsére Patrick-hez nem nyúltak,tudtommal.
Patrick Swayze - Kautzky Armand
Jennifer Grey - Kisfalvi Krisztina
Jerry Orbach - Kristóf Tibor
Cynthia Rhodes - Kiss Erika
Kelly Bishop - Menszátor Magdolna

Mivel én már kicsi korom óta imádom ezt a filmet és láttam vagy 100szor, eredetiben, az új szinkronok rögtön feltûntek és nem is néztem tovább. És a fordítás is más,mint anno néhány helyen. De ezt már említettem 1-2 hozzászólással korábban.
Válasz
Bridge' 2009 szept. 19. - 22:06:36 Előzmény yoshitamagotchi
(211/335)
arról nem beszélve,hogy néhol a szöveg is más volt.
Válasz
Bridge' 2009 szept. 19. - 21:59:17
(210/335)
nem tudom volt-e már róla szó,de én vmelyik adón láttam igaz történetet a Dirty Dancingrõl és ott azt mondták,hogy Patrick+Jennifer nem igazán jöttek ki jól.
Válasz
Bridge' 2009 szept. 19. - 21:57:37 Előzmény yoshitamagotchi
(209/335)
hát nekem se,meg se néztem.
inkább beteszem az eredetit a lejátszóba.
egy ilyen klasszikus filmet átszinkronizálni...
sõt,ez már sztem nem is az elsõ újraszinkron.
régebben mikor volt,mintha más lett volna Baby hangja+a tesójáé is+még 1-2. már amennyit láttam belõlük,mert az új hangok engem nagyon zavartak és inkább nem is néztem.
Válasz
offtopic
Katka2 2009 szept. 19. - 21:37:45
(208/335)
Sziasztok!
Egyetértek!:)
Válasz
10/10
M E 2009 szept. 19. - 21:22:04 10/10
(207/335)
Nagyon jó a film még mindig.

Csak az gondolkoztatott el, hogy a jó leány vajon miért nem figyelmezteti a nõvérét, hogy szemét pasival kavar?
Válasz
ezustangyalka 2009 szept. 19. - 19:39:28
(206/335)
most mirõl van szó? ....
Válasz
Petrapetrus 2009 szept. 19. - 18:55:58
(205/335)
Azért moderálták, mert tiltott linkeket szúr be. Gondolom filmletöltõs oldalét, ami ugye tilos...
Válasz
Petrapetrus 2009 szept. 19. - 18:33:27 Előzmény Khane
(204/335)
Írj az e-mail címükre, ezt úgysem nézi a kutya se...
Válasz
10/10
Assya 2009 szept. 19. - 18:29:19 10/10
(203/335)
Soha nem sirattam meg még szinészt,de Patrick miatt elpityeredtem.Igaz,hogy csak pár kiemelkedõ filmje volt,de azok közül pont a most játszott Dirty Dancing volt, van és talán mindig is lesz a kedvenc filmjeim egyike.Nyugodj békében Patrick.
Válasz
10/10
RobertDowneyJr 2009 szept. 19. - 18:26:28 10/10
(202/335)
Nagyon aranyos ki film, szeretem az ilyet.
Nagyon megható volt a végén, hogy eszembe jutott szegény Patrick már nem is él..:((
Válasz
10/10
zenka 2009 szept. 19. - 18:23:53 10/10
(201/335)
Áh, nagyon szeretem ezt a filmet. A zene, a hangulat. Egy táncos film sem tudja ezt felülmúlni.
Válasz
ezustangyalka 2009 szept. 19. - 18:23:04 Előzmény Jedrik
(200/335)
csak összecsapták, mert kõbunkók .....
Válasz
yoshitamagotchi 2009 szept. 19. - 17:33:24
(199/335)
a legtöbb zene 60-as évekbeli, de pl a time of my life-ot kifejezetten a filmehz írták. és nyílván pl a hungry eyes is újabb zene
Válasz
yoshitamagotchi 2009 szept. 19. - 17:31:47
(198/335)
nagyon nem bejövõs ez a féle szinkron
Válasz
10/10
Mazsibabba 2009 szept. 19. - 17:29:54 10/10
(197/335)
Nagyon szeretem ezt a filmet :) a leírása valóban vacak itt a portnál...:S de nem is ezt kell nézni, hanem a filmet :)
Válasz
Jedrik 2009 szept. 19. - 15:17:53
(196/335)
már elnézést, de melyik IQ-harcos írta ennek a filmnek az ismertetõjét? illene tán megnézni a filmet. Ez enyhén szólva is ciki, gratulálok, kedves port.
Válasz