10/10
norton15 2007 júl. 02. - 18:34:48 10/10
(70/750)
Kár... Pedig Gesztesi hangja nem rossz ahhoz a karakterhez, de az eredeti hangja egyértelmûen jobb.
Könyvet olvastad? Sokkal durvább, mint a film...
10/10
norton15 2007 júl. 02. - 11:56:24 10/10
(69/750)
De azért az eredeti hang jobb...

Fõleg Norton hangja.:) Megnéztem a Vörös sárkányt is angolul, hátha más a hangja, de nem:). Hát az hihetetlen, ott is milyen a hangja... Meatloaf (Bob Paulson) hangja, a nõiesség felé kacsint.
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 20:42:27 10/10
(68/750)
Már megvan! 999 Ft-ért egy félreesõ helyen lehet megvenni és NEM fogom megmondani hol.

De ez "csak" feliratos, viszont duplalemezes változat.
Nen tudod véletlenül, hogy kik a magyar hangjaik, és milyenek? Érdekelne!
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 20:16:08 10/10
(67/750)
TYLER: Okay man, do me one favour.
JACK: What is that?
TYLER: I want to hit me, as hard as you can.
JACK(confused): What ?!
TYLER: I want to hit me, as hard as you can.
JACK: Why?
TYLER:I don't know why. Have you ever been in a fight?
JACK: No, but that's a good thing.
TYLER: You don't know about much yourself, if you haven't been in a fight! Come on hit me, or I lose my nerve.
JACK: This is crazy...
TYLER: So this is crazy! Let go it! Who gives you shit? Nobody is watching. So what do you care?
JACK: Where? Like in your face?!
TYLER(laughing): Surprise me.
JACK: This is so fucking stupid.
TYLER smiles at Jack, and expect the hit. Jack hits him in the ear.
TYLER: Ouuuch! Motherfucker! He hit me in the ear!
JACK: Well Jesus I'm sorry!
TYLER: Owww, Christ! Why the ear man?
JACK: I fucked it up.
TYLER: No. That was perfect.
Tyler hits Jack in the stomach.
JACK: It really hurts...
TYLER(laughing): Hit me.
JACK: No, YOU hit me. Come on!
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 19:44:45 10/10
(66/750)
Melyik mozi volt az ???
Bár szerintem elég lett volna megvárni a TV-s premiert, mert egész korán adták le.
A Fight Clubot azonban sehol sem láttam a TV-ben, ez hogy lehet ???
Kezdeni kellene egy Harc Klubot, mert már tisztára stresszes vagyok...:)
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 16:17:04 10/10
(65/750)
Ez így igaz. A vörös sárkány, amiben erõszakosat nem igazán találtam (akönyv sokkalta durvább) 22:10-kor ment, Dolph Lundrgen filmje 20:55-kor (!) kezdõdött.
A Kill Bill-re 13 évesen vettél jegyet ?! Ez nem semmi! Bár engem csak szülõi felügyelettel akartak beengedni a Gyûrûk ura 3.-ra. Megkérdeztem miért, erre a válasz "16 éven aluliaknak nem ajánlott". Eléggé érdekes.
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 09:53:49 10/10
(64/750)
bocsi, a degenerált öcsém szórakozott a gépemen, most megint meg kell változtatnom jelszavamat, emiatt a hacker miatt.
10/10
norton15 2007 júl. 01. - 09:50:52 10/10
(63/750)
Érdekes, hogy pont a Kill Billt említed példának, mert azzal kezdtem a filmnézést, akkor fordult az ízlésem JÓRA.
Még a Grindhouse-ra és beengedtek, meg se kérdezték, hogy hány éves vagyok, ugyanez volt a Borattal, pedig az 16 karikás.
FEB1 2007 júl. 01. - 01:13:34
(62/750)
Honnan veszed, hogy 7 eves vagyok, te szerencsetlen?
Indigo 2007 jún. 29. - 22:20:56
(61/750)
Ha ki van téve a spoiler jelzés, akkor semmi baj, de világosan emlékszem, hogy jelen esetben késõbb került bele a hsz-be (gondolom moderátor javított bele)...
10/10
norton15 2007 jún. 29. - 19:31:33 10/10
(60/750)
te kérdezed 7 éves korodra???

és ha korhatáros? valaki 3 évesen pornón nõ fel.
10/10
norton15 2007 jún. 29. - 19:26:06 10/10
(59/750)
köszönöm szerintem is. Egy jó példa erre, hogy iskolában levetítettük a Fight Clubot és a tanár megkérdezte, hogy szerintük mi a film lényege. Nagyot csalódtam bennük, az jött le nekik, hogy verekedni jó, és nem halsz meg, ha fejbe lövöd magad egy pisztollyal. De azért voltak néhányan, akik értették (mind a barátaim), az osztályfõnököm pedig egy intõt adott a film korhatárossága miatt.

Úgy hallottam, még mikor bemutatták a filmet Amerikában, be akarták tiltani...pffff, prûd népség...

Nekem a DVD-n Jack van kiírva.

FEB: a könyvet magyarul(ami remekül hozza vissza Mr. Palahniuk stílusát) most olvastam el, és mindenütt MARLA Singer áll.
Aki le meri fikázni a filmet az vigyázzon, mert ez nekem a Bilbia, és Tyler az Úristen:)
"Wich is worse: hell or nothing?"
10/10
Redfield 2007 jún. 28. - 13:41:28 10/10
(58/750)
Nem hívja magát így, de most másítsam meg a filmet, vagy mi? :) Semmi sem tökéletes... Jack, vagy Narrátor... akinek ahogy tetszik.
FEB1 2007 jún. 28. - 13:33:02
(57/750)
Szerintem nem hivja magat Jacknek, csak tovabbviszi a cikk olvasasa utan elkezdett mokat:

- I Am Jack's Colon.
- I Get Cancer. I Kill Jack

Egyszer sem hivja senki Jacknek
10/10
Redfield 2007 jún. 28. - 12:26:04 10/10
(56/750)
Az eredeti nyelven Jack-nek az újságcikkekben olvasható szervek tulajdonosát hívják. (a szinkronban "apu"-nak). Minden bizonnyal az egyszerûség kedvéért vette magára a nevet, és jobb híján (narrátor-nak mégiscsak kényelmetlenebb) így nevezzük, ahogy õ is idõnként beszél magáról. (I'm Jack's... stb..stb). Beleolvastam az új magyar könyvkiadásba, de hiába nem értettem kristálytisztán úgy, mégis jobban tetszett angolul, ahogy már kétszer is átbújtam. Nem ez az egyetlen hiba, de Istenem... Marla Singer nevét megváltoztatni? Ezért lefejezés járna... (a magyar kiadásban: Maria Singer-nek hívják, ami mondanom sem kell, eléggé zavaró az igazság tudatában)
FEB1 2007 jún. 28. - 12:13:31
(55/750)
Akkor a hozzaertok megmondhatnak, honnan vettek, hogy a foszereplot Jacknek hivjak
FEB1 2007 jún. 28. - 09:07:10
(54/750)
Lehet, hogy 30 eves korodban meg jobban fogod erteni, miert akar az ember a fonkovel boxolni.

Amugy nem korhataros ez a film?
10/10
norton15 2007 jún. 27. - 20:25:05 10/10
(53/750)
3 éve láttam akkor nem igazán értettem a filmet, alig-alig emlékeztem rá, habár tudtam hogy ez egy baromira jó film,
most 15 évesen már vagy 10-szer láttam és ez már az évtized legegyedibb, legjobb filmje (nem számítva a Ponyvaregényt)
"The 8. and final rule: if it's your first night at the Fight Club, you've to fight."
10/10
Swen9000 2007 jún. 14. - 23:41:31 10/10
(52/750)
most jött ki a könyv magyarul, sztem nem lett olyan jo a forditás, de érdemes elolvasni
Bov 2007 márc. 18. - 15:48:58
(51/750)
Egész jó film, bár kicsit hosszú.