Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Jencarlos Canela

Spoiler
10/10
dzsanna3 2011 máj. 01. - 17:38:16 10/10
(6055/22495)
:) Most lettem készen a teljes BILLBOARD szerkesztésével... Kezdõdik a feltöltés, és ha a YT is úgy akarja, akkor még ma láthatjátok teljes egészében - reklámok nélkül - anyák napjára :)
Válasz
10/10
xico 2011 máj. 01. - 17:24:55 10/10
(6054/22495)
Ildy, köszönet az interjú fordításért. Jó volt érteni Gaby mit is mond benne. :)

Zsuzsa, neked pedig a dalszövegért. Szép dal, annyi szent.

Tina, Dzsanna, megint nagyon ügyesek voltatok! :D Szépek lettek a képek.

Ja, és köszönet a videókért is. A Billboard vörös szönyeget megvártam, de másnap.... majd elaludtam délután órán. :) Azért megérte. Bár azért örültem volna, ha ott lehetek, de ki nem.
Válasz
10/10
xico 2011 máj. 01. - 17:12:39 10/10
(6053/22495)
Szép napot!

Az elõttem szólókhoz hasonlóan Boldog Anyák napját Kívánok én is az Anyáknak, Nagymamáknak! :)

http://www.youtube.com/watch?v=VsNbhwSXDB8
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 máj. 01. - 17:04:18 10/10
(6052/22495)
Valamit nem jól magyaráztam, de most megpróbálom

A dalszöveg lényege, hogy minden és mindenki után következik vagy lesz valaki, elfoglalja a helyét más, de: az Édesanya helyét ki?
Mindenki elvesztését átvészeli valahogyan egy gyerek, de...?

Ez a lényege, hogy Utánad mi van?
Ezzel fejezi be: Después de ti, qué? a kérdés nyitott, illetve mindenki tudja, hogy csak az Édesanya nem pótolható senkivel...
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2011 máj. 01. - 17:01:55 10/10
(6051/22495)
hahahaha köszi :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 máj. 01. - 16:51:58 10/10
(6050/22495)
ÉN is kívánok Minden Anyukának Nagyon Boldog Anyák Napját...

Vajon felismeritek-e ezt a szép kis versikét, amit nektek ajánlok, ÉDES ANYUKÁK?

Sueño para mi mamá

Sueño para mi mamá
al rayo del Sol
en el viento de primavera suave
al vestido de oro.

Sueño para mi mamá
a las perlas del cielo
como las pequeños lágrimas
de los ágiles ángeles.

Le traigo a mi mamá
la estrella caída
al olor dulce
del creciente campos.

Puedo traer a desde ahí
abejas, flores
y sueño para usted
al todo Mundo.
Válasz
10/10
édesmaya 2011 máj. 01. - 13:47:12 10/10
(6049/22495)
N!k!kém drága, engem nagyon meghatott a gyönyörû vers, nagyon szépen fogalmazott a költõnõ.
Én is köszönöm, hogy gondoltál a fórumunk anyukáira! Puszi neked ezer!
Válasz
N!k! 2011 máj. 01. - 11:54:49
(6048/22495)
Sziasztok!

Boldog Anyák napját kívánok minden anyukának, nagymamának!:-)
Fogadjátok ezt a verset sok szeretettel tõlem:

Veres Csilla: Neked álmodom anyu

Neked álmodom anyu
a napnak sugarát
lágy tavaszi szélben
az aranyszínû ruhát.

Neked álmodom
az égbolt gyöngyeit
mint fürge tündérek
aprócska könnyeit.

Elhozom neked anyu
a hulló csillagot
zsendülõ mezõkrõl
az édes illatot.

Elhozom én onnan
méhecskét, virágot
s megálmodom neked
az egész világot.
Válasz
10/10
édesmaya 2011 máj. 01. - 10:12:23 10/10
(6047/22495)
Szia Minden Kedves Anyuka, Nagyika, Dédike!

Ezen a csodálatos szép tavaszi ünnepen, Anyák Napján kívánom mindenkinek,legyetek nagyon boldogok, egészségesek és örök vidámak!Vágyaitok, álmaitok teljesüljenek, mindíg legyen, aki nagyon szeret benneteket!
Válasz
10/10
édesmaya 2011 máj. 01. - 09:30:35 10/10
(6046/22495)
Editke Kicsilány!
Szívbõl köszönöm a csodálatosan szép virágcsokrot, a kedves szavaidat! Sok-Sok puszi érte!
Válasz
10/10
édesmaya 2011 máj. 01. - 09:29:17 10/10
(6045/22495)
Tina drága, Te egy õstehetség vagy! Eszméletlenül szuper ez a tabló!
Válasz
10/10
Zsuzsa17 2011 máj. 01. - 06:01:47 10/10
(6044/22495)
Tina tablója, isteni. Ahogy mondtad Dzsanna: " Hadd vaduljanak a bikák"
Válasz
10/10
Zsuzsa17 2011 máj. 01. - 05:53:23 10/10
(6043/22495)
Szia Dzsanna!

Igazad van, a " Después de te" = "(Te) utánad" szó szerinti fordításában.
Sokat gondolkoztam a megfelelõ helyettesítõ szavakon, mert én ilyet soha nem mondanék az édesanyámnak a szeretetem kifejezésére.
Így született meg a "ki az, aki Téged felülmúlhat" kifejezés. Nekem a vers érzelmi telítettsége ezt sugalta.
És köszi a javítást, tényleg azt hittem / tévesen / hogy Jencarlos írta.
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 máj. 01. - 00:44:15 10/10
(6042/22495)
Tina mûvésznõnk legújabb alkotását láthatjátok, amitõl a twitteren egyszerûen megõrültek a rajongók... 2 percen belül elérte a 160-as nézõszámot :)
Válasz
10/10
édesmaya 2011 ápr. 30. - 22:19:07 10/10
(6041/22495)
Hát ez szomorú!Pedig azért vannak a fanklubban ügyes fiatalok. Dehát mindenki olyan elfoglalt.
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 ápr. 30. - 22:16:01 10/10
(6040/22495)
Semmi fejlemény nincs, sajnos:(
Válasz
10/10
édesmaya 2011 ápr. 30. - 22:05:51 10/10
(6039/22495)
Dzsanna van valami fejlemény alelnök-ügyben?
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 ápr. 30. - 22:05:00 10/10
(6038/22495)
Még egy Mi corazón Insiste tabló készült, remélem, tetszik nektek :)
Válasz
10/10
dzsanna3 2011 ápr. 30. - 22:04:01 10/10
(6037/22495)
Még nem szóltak, hogy vége... amikor lezárják, akkor már csak az eredmény lehet látni, és nem lehet szavazni
Válasz
10/10
édesmaya 2011 ápr. 30. - 21:51:56 10/10
(6036/22495)
Dzsanna most akkor ma vége a szavazásnak Jencarlos és az El Ultimo - meg egy csaj - között? Mert én még ma is feljártam a szavira!
914 -631 El Ultimo javára.
Válasz