Egy Zenebutik és Poptarisznya által sújtott nemzedék számára rabszolgafelszabadítással volt egyenértékű, mikor az éledező kábelszolgáltatók jó három évtizede felvették kínálatukba a Music Televisiont. Innentől a szülők pajszerrel sem tudták lefeszegetni gyermekeiket a képernyőről, Ray Cokes és a Beavis and Butt-Head pedig kulcsszerepet játszott tanulmányi eredményeik rohamos romlásában.
A Hé, haver, hol a kocsim? (2000) tulajdonképpen a Beavis és Butthead nagy, buta élőszereplős verziója, csakhogy szándékosan olyan idióta, amilyen, de mi így szeretjük, ilyen hibbantan.
Nem véletlenül lett hatalmas kultfilm Mike Judge, a Beavis és Butthead atyjának különben szerény körülmények között készült filmje, hiszen a világ elnyomott irodistái a mai napig nem lázadtak még fel az elnyomás ellen! Megtehetnék!