Paul író, Emilia szinkronszínész. Barátaik mindig álompárként tekintettek rájuk: kiegyensúlyozottak, boldogok, sikeresek, és három bájos gyerekük van. De így, negyvenes éveik végéhez közeledve kapcsolatukat válság fenyegeti.