Nagyapja halála után a 20 éves Alma úgy dönt, hogy visszatér gyerekkora színhelyére _ egy kis szigetre a fenséges kanadai erdők szívében. Miközben ott tölti az időt, talál két magatehetetlen kölyköt: egy farkast és egy oroszlánt. Elválaszthatatlan kötelék alakul ki közöttük, ám világuk hamarosan összeomlik, amikor az erdőőr felfedezi az állatokat, és magával viszi őket. A két kölyöktestvérre egy kalandos útazás vár a vadregényes Kanadán keresztül, hogy újra találkozhassanak egymással és Almával.