Programkereső

A fehér grófnő

Bakancslistához adom
The White Countess
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott angol-amerikai-német-kínai filmdráma, 138 perc, 2005

Értékelés:

88 szavazatból
Szerinted?
23 hozzászólás
A fehér grófnő a harmincas évek virágzó Sanghajának varázslatos, ám korrupt világában játszódik. A történet középpontjában Todd Jackson, a vak amerikai diplomata és Szófia Belinszkaja, az Oroszországból menekült arisztokrata nő kapcsolata áll. Szófia táncosnőként dolgozik, és a létfenntartásért néha kénytelen áruba bocsátani testét. Jackson, oldalán titokzatos japán barátjával, Macudával nyit sikeres éjszakai klubot, amelynek fő attrakciója Szófia grófnő lesz. A harcok azonban utolérik a várost, az ott lakóknak menekülnie kell.

Stáblista:

Szereplők

Ralph Fiennes profilképe Ralph Fiennes
Todd Jackson
Natasha Richardson profilképe Natasha Richardson
Szófia
Lynn Redgrave profilképe Lynn Redgrave
Olga Belinskya
Vanessa Redgrave profilképe Vanessa Redgrave
Vera
Hiroyuki Sanada profilképe Hiroyuki Sanada
Matsuda
Da Ying
Mr. Gao
Allan Corduner
Samuel Feinstein

Alkotók

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
9/10
Supercolor 2023 júl. 23. - 00:44:20 9/10
Szép film, jól megteremtett milliő. Örülök, hogy láthattam. A párbeszédek finom udvariassága, és Sanghai rövid életű, de felszabadító világvárosi atmoszférája beszippantja a nézőt.
Válasz
9/10
Stadt Franz 2022 jan. 03. - 12:46:26 9/10
Ralph Fiennes főszerepei általában garancia a jó filmhez és ez jelen esetben is igaz.
Válasz
10/10
Péterrrrrr 2021 márc. 06. - 11:33:50 10/10 Előzmény filoszemitabéluska
"Ralp Fiennes szinkronszínész" - ezt dobja ki a google... Elképesztő, hogy kiket engednek randalírozni olyan helyeken, ahonnan emberek milliárdjai tájékozódnak.
Válasz
10/10
Péterrrrrr 2021 márc. 06. - 11:30:20 10/10 Előzmény filoszemitabéluska
Nagyon szép filmajánlót írtál, én csak egy dologban nem értek egyet veled. Szerintem a nő nagyon szép.
Válasz
alizka53 2020 nov. 06. - 10:34:42
Nagyon jó film. Tudja valaki, hogy mi a mű címe és szerzője, amit a Szófia grófnő játszik zongorán? Sajnos nem ismertem fel. 10/10
Válasz
filoszemitabéluska 2020 máj. 13. - 23:36:44
Ne adja Isten, hogy a mi életünkben is megtörténjenek olyan események, mint amiről a film szól. SPOILER Amikor kitör a káosz és mindenki egymást letaposva menekül. Nagyon elgondolkodtató film. Bemutatja az emberi természet árnyoldalait és a reményt ígérő gesztusokat is. Külön kiemelném Matsuda úr szerepét. Ez a hideg japán ügynök pusztán barátságból segítőkezet akart nyújtani egy idegen hatalom tisztviselőjének a meneküléshez. Talán nincs még elveszve az emberiség, ha ilyesmik is megtörténhetnek. Lehangoló volt látni, hogy az egykor fényűzésben élő orosz arisztokrata emigránsok milyen szörnyű körülmények közé kerültek a kínai közegben. Ehhez képest a magyar arisztokrácia még szerencsésnek mondhatta magát a vidékre kitelepítéssel. Ralph Fiennes mindent el tud játszani: magyar arisztokratát, zsidó gyárost, SS tisztet. Talán egy szerep nem feküdne neki, a proli. A színész a való életben is arisztokrata származású, Ralph Nathaniel Twisleton-Wykeham-Fiennes.
A másik főszereplő Natasha Richardson tökéletes orosz grófnő volt a filmben. Nem igazán szép, de nagyon vonzó nő, ragyogó szemekkel. Összefoglalva, sok más filmmel szemben érdemes volt megrendezni, hozzátett valamit az egyetemes kultúrához.
Válasz
ildi_co 2020 máj. 11. - 09:42:22
Natasha Richardsonnak ma van a születésnapja, odafenn a mennyekben. :'(
Válasz
offtopic
ildimix 2016 febr. 07. - 21:05:35
Én ezt a filmet nem így fejeztem volna be ugrottam volna az idõben, hogy mi történik késõbb Kátyával és Szofival.

Kár, hogy kevés jelenetet mutattak a grófnõ régi életérõl. Simán 2 részre csináltam volna a filmet.
Válasz
9/10
istvansebok 2014 febr. 17. - 14:55:28 9/10
Szeretem a Shanghai-ról szóló 20-30-as években játszódó filmeket.
Egyre több kínai film szól errõl az idõrõl, de ez az európaiak szemszögébõl nézi.
Jó film, asszonnyal összebujósan nézni való romantikus fajta.
Válasz
Ezüstliliom 2013 jan. 07. - 18:45:57
Sajnos rosszul állítottam be a DVD-t, és így lemaradt a film vége.:( Valaki segítene nekem, és elmondaná (szigorúan SPOILER felirattal vagy üziben), hogy mi lett a vége? Addig láttam, hogy a grófnõ elindul a kislánya után a kikötõbe.
Elõre is köszönöm!
Válasz
lukacsib 2013 jan. 06. - 12:47:46 Előzmény filmbarbár
Bocsánat, de lenne megjegyzésem a cím fordításához:

"Az egyedi címek, azaz irodalmi mûvek, filmek (....) címének minden fontos szavát nagy kezdõbetûvel írjuk az angolban. (....) A magyarban csak a cím elsõ szavát és a címben szereplõ tulajdonneveket írjuk nagy kezdõbetûvel."

(Dr. Budai László: Az angol helyesírás szabályai, 32. oldal)

http://images.kerekgyarto.multiply.multiplycontent.com/attachment/0/T1t31gooCpgAABic68U1/AZ%20ANGOL%20HELYES%C3%8DR%C3%81S%20SZAB%C3%81LYAI.pdf?key=kerekgyarto:journal:388&nmid=529548870
Válasz
Caline 2013 jan. 04. - 13:12:09
Ez hogy lehet? Csak 10 hozzászólás ehhez a filmhez? Ennél többet vártam! :) :)
Válasz
7/10
Papillon 1 2011 jan. 24. - 22:36:48 7/10
Ez egy szép romantikus dráma, a tragikusan elhunyt gyönyörû Natasha Richardson játékával.
Válasz
filmbarbár 2010 dec. 28. - 23:27:06
Egy megjegyzés. Igen árulkodó amikor 'A Fehár Grófnõ' c. J. Ivory filmet valaki(k) 'A fehér grófnõ' címmel illeti(k).

Jobb lenne, ha az ún. 'sikeres' lefordítás-t követõen a fordítója megnézné az adott filmet az elejétõl a végéig!!! Igen sokat lehet abból megtudni, akár a címre vonatkozólag is.
Válasz
filmbarbár 2010 dec. 28. - 22:36:03 Előzmény hucsacsu
Érdekes ezt olvasni, hogy "az egész film lapos, unalmas, katarzistól mentes".
Én csodálattal nézem az olyan filmeket amelyek hiteles és nagyon látványos korrajzzal elevenítik meg az egyszerû és 'jelentõs' emberek hétköznapjait. A történelmi háttér ezzel a távoli és izgalmas helyszínnel engem lenyûgözött. Shanghai a maga nyüzsgésével ad otthont mindenféle nációnak, mint pl. oroszoknak akik a jól ismert történelmi fordulatot követõen menekültek el hazájukból.

Az amerikai és a japán fõszereplõje a filmnek rendkívül érdekes utalást tesznek a szintén igen ismert Versailles-i békeszerzõdésre. (Nyilván nem véletlen, hogy ezt a meghatározó eseményt 'A napok romjai'-ban szintén kiemeli az író és a film rendezõje.) A 'nagypoltika' végig meghatározó szerepet játszik a filmben, és elég közismert lehet a nézõ számára ami Shanghaira várt 1937-ben. A filmben külön hangsúlyt kapott, hogy nagyon sok európai zsidó menekült is (úgy 30,000) érkezett Shanghaiba az 1930-as években.

Ralph Fiennes-t nem kedvelem különösebben, de ebben a filmben kitûnõ választás volt a rendezõ részérõl. Nem túl gazdag arcjátéka nagyon hiteles megformálását adta egy nem látó embernek. A magam részérõl nem vártam pergõ eseményeket, sem valamiféle katarzist, a dráma viszont végig ott húzodott a film majd minden jelenetében. Az egész orosz család megformálása, a fõbb kínai és japán szereplõkkel együtt, számomra minden igényt kielégített. Az igényes 'költõi' képi világot James Ivory a tõle megszokott magas színvonalon tárta a nézõ elé.

Szívesen újranézném, természetesen csakis az eredeti hangokkal.
Válasz
3/10
hucsacsu 2010 dec. 28. - 15:49:23 3/10
Nagy várakozással készültem a filmre. Szellem a házban, Napok romjai, stb... Csalódást okozott, semmi, az egész film lapos, unalmas, katarzistól mentes. Felejthetõ, 1x nézhetõ, hogy kipipáld az Ivory életmûben. 10/3
Válasz
fotrica 2010 dec. 28. - 08:25:28
úgy látszik a TV2-nek fontosabb egy ilyen EZO amit inkább nem minõsítenék mint egy komoly film. Az RTL klubbal versengenek a mûsorváltozás és a mûsor idõk kezdési és fejezési be nem tartásában is .
Válasz
stampo 2010 dec. 28. - 00:50:16
TV2, mi a franc van?! Már rég "A fehér grófnõnek" kellene mennie, helyette az ótvaros ezotévé idióta szélhámosai tobzódnak!
Válasz
Brigitte* 2008 jún. 13. - 08:56:01
Látta már valaki a filmet? Milyen?

A borítójára valami olyasmi van írva, hogy "Megidézi a Casablancát..."

Hááát, eléggé magasra tették a mércét!!! :) :) Bízom benne, hogy sikerült elérni...
Válasz
wfang 2007 ápr. 14. - 15:13:36
Sziasztok!

Elég szokatlan kéréssel fordulok hozzátok elõzõ, hasonló kérésem gyors sikere miatt!:)
Egy film zeneszámát kellene kideríteni, és az elõzõrõl is azt hittem, hogy lehetetlen, mégis meglett!
Az érdekesség az, hogy a trailer-be benne van a szám, viszont nem találtam meg a soundtrack listába...
Please, aki tud segítsen! Régóta keresgélek, de egyszerûen nincs nyom amin el tudnék indulni, csak ha valaki ismeri!
Köszönet érte elõre is!

<a target="_blank" href="http://www.lemezajanlo.hu/film/609" title="http://www.lemezajanlo.hu/film/609">www.lemezajanlo.hu</a>

Itt van a flash, kb. 3/4-étõl kezdõdik a szám ( 'a szerelmet megtalálni újra meg újra'...ilyesmi, sorry most nem tudom megnézni, mert ezen a gépen nincs flash), majd' a végéig tart. Persze a flash-t nem bírtam lehúzni, mert akkor mér a youtube-ra is felttettem volna.
Akkor sok szerencsét mindannyiunknak!

Üdv.: wfang
Válasz
Összes hozzászólás