Curt és Kinga ezúttal a Los Angeles melletti Burbankben lapuló történelmi kincsekre vadászik, s nem is eredménytelenül: felhívásukra a büszke helyiek egyebek mellett behoznak nekik egy írótáblát, mely állítólag Jack Londoné volt, valamint egy medált, melyet az 1876-os világkiállításon nyert a mai tulajdonos egyik őse.