Apósok akcióban

Bakancslistához adom
The In-Laws
15 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai-német akció-vígjáték, 98 perc, 2003

Értékelés:

145 szavazatból
Szerinted?

Mit szeret egy ortopéd orvos? A jól ápolt lábakat, a nyugodt, előre kiszámítható mindennapokat és a könnyű vacsorákat. Dr. Jerome Peyser ezen kívül még azt is szeretné, hogy egy szem lánya igazi álomesküvőn mondhassa ki a boldogító igent a választottjának. Akivel nincs is baj _ csak az apjával. Mert a jövendő apóstárs kissé zűrös figura. Számára egy átlagos nap reggeli pisztolypárbajból, délelotti repülőgép-eltérítésből, ebéd utáni könnyű, pihentető autós üldözésbol és este egy nemzetközi fegyvercsempész-banda leleplezéséből áll. Ő ugyanis _ bár megpróbálja letagadni _ a CIA legtitkosabb ügynöke. És sajnos a munkája állandóan összekeveredik a magánéletével. Így aztán, míg az örömszülők gyermekeik lakodalmát készítik elő, kénytelenek részt venni néhány kalandban. Az egyikük élvezi, a másik pedig szeretne sírva fakadni. Mert amióta ez az ügynök megjelent az életében, ejtoernyővel kellett leugrania egy felhőkarcolóról, fel kellett falnia egy óriáskígyót, és most a fegyvercsempész-maffia főhadiszállásán kiderül, hogy a banda feje elvárja vendégeitől, hogy kis piros tangában vegyenek vele egy csiklandós fürdőt.
Bemutató dátuma: 2003. december 25. Forgalmazó: InterCom

Stáblista:

Szereplők

Steve Tobias
Jerry Peyser
Jean-Pierre Thibodoux
Cherkasov testőre
Angela Harris
Melissa Peyser
Katherine Peyser
Mark Tobias

Alkotók

Hozzászólások

Szerinted?
DUNAWÖLD okt. 14. 00:21:17
Eddig kevertem a címet:
In-Laws (Douglas)
Meet the Parents ($tiller), ami gyalázat Robert de Nirora nézve. Ide jutott, nagymama

hamvai a levesben


Eszem megáll.
Ez a film ezres nagysàgrenddel jobb, mint az a züllesztő rémség.
DUNAWÖLD okt. 14. 00:14:22
Ez a Bodnar nem a mi Vajna- pajti Bodnárunk gyereke? Nem lepne meg. Bár ilyen kemény melót osztani egy tesóra... 🤔
DUNAWÖLD okt. 14. 00:12:28 Előzmény szepipiktor
😯 Kösz, keresem
9/10
Rojita febr. 27. 16:49:22 9/10
A yt-on találtam. Régen láttam, újranéztem. Aki vad akciófilmre vágyik, az ne nézze meg. Ez egy hangsúlyozottan vígjáték, vérmentes bunyókkal, látványos száguldásokkal földön, vízen, levegőben, humoros fk-vel, párbeszédekkel és remek színészekkel. (Michael Douglas, David Suchet,...)
4/10
fferlen73 2022 nov. 16. - 20:41:29 4/10
Iszonyatosan bárgyú egy film volt ez. Erőltetett poénok, amik nem érnek célba. Nagyon gyenge rendezés és színészi játék, Ryan Reynolds magyar hangja nagyon nem illett hozzá. Egy gyenge 4-esnál többet nem tudnék erre adni.
6/10
Yala elnök 2022 febr. 24. - 09:50:41 6/10
Jó kis bohóckodás, de nem a legkifinomultabb.
10/10
Clarisse 2017 szept. 18. - 19:39:29 10/10
A sztori elég bárgyú, de Douglas még sose volt ennyire... Douglas :-) Öröm nézni....
8/10
szepipiktor 2017 jún. 09. - 17:48:52 8/10
Vajon hányan ismerik az eredetit?
Peter Falkkal és Alan Arkinnal...
Na az aztán valóban ütõs!
Ágnes Balatoni 2015 okt. 16. - 20:54:30
Szórakoztató film, nagyszerû kikapcsolódás amit David Suchet személye tesz igazán eredetivé.
Petrapetrus 2014 jan. 13. - 12:32:12
:-)

- I'm married. You're married?
- Yeah, I'm married. Well, actually, we're separated. Okay, I killed her.
- Well, my wife is still very much alive. It's very nice to have a wife.
- But as a man, there are certain things I can only do with other men.
- Like golf?
- No, I'm not gay. It's just occasionally I need the company of a man.
- Just because I'm big, it doesn't mean I'm easy.
Petrapetrus 2013 dec. 16. - 07:11:54
Egyébként a szinkron borzalmas. 5 percig bírtam és azonnal állítottam is át angolra. Utólag belenéztem itt-ott, mert kíváncsi voltam, milyen magyarul x vagy z karakter, de borzalmas. Suchet eredetiben jó, a magyar hangját nem is értettem, hogy sikerült megtalálni. o.O
Egyébként ha valaki eredetiben nézte, az felfedezhette, hogy Suchet egy nagyon picit hozta Poirot karakterét, mivel francia akcentussal hozta Thibodoux-t is. Persze aki Poirot történeteit is csak szinkronizálva nézi... Nem mondom, ott zseniálisan sikerült a szinkron, ám az eredeti értékébõl rengeteget levon. Elvégre Suchet végig francia akcentussal kommunikál, míg magyarul ez egyáltalán nincs, csak néha egy-egy francia kifejezést szúr be nála Balázs Péter vagy Szersén Gyula.

Szóval az én véleményem az, hogy ez a film csak eredeti nyelven nézhetõ, így aki még nem látta és meg szeretné nézni, javaslom, angolul tegye.
Petrapetrus 2013 dec. 15. - 14:15:04
Szerintem sem nem nagy durranás a film. Az egészet Suchet dobja fel, viszi a hátán. Az õ jeleneteit 1000x újra lehet nézni, fetrengve röhögõsen, a többi az olyan egyszernézõs kategória. :-)
4/10
deadscott 2013 márc. 29. - 16:15:14 4/10
fényévekre van ez a eredeti Peter Falkos verziótól. Michael Douglas jó színész, csak éppen még egy kicsit sem vígjátékba való. összességében csak egy gyenge utóérzés
4/10
5/10
-greghouse- 2013 márc. 23. - 21:52:03 5/10
Általában nem szeretem az "eredeti az igazi" közhely szöveget, de itt azt kell mondanom, az elsõ feldolgozás, Peter Falk és Alan Arkin fõszereplésével nagyságrendekkel jobb ennél. Röviden:
EZ a film egy közepes akciófilm gyenge humorral, a Falk/Arkin féle pedig kiváló vígjáték, nagy poénokkal, és egy kis akcióval. Nem beszélve az alakításokról, és hogy az elsõnek van nagyon jó slusszpoénja is.
5/10
-greghouse- 2013 márc. 23. - 15:53:02 5/10 Előzmény ariskerase
Igen, volt egy Peter Falk/Alan Arkin változata, az szerintem sokkal szellemesebb, de ízlés dolga.
adamnagysweetmovie 2013 márc. 22. - 14:44:09
Igazi limcsi, ettõl épülünk!
7/10
PivarnyikKrisz 2011 jan. 26. - 22:14:31 7/10 Előzmény ariskerase
Szerintem is tipikus egyszer nézhetõs kategória.
7/10
ariskerase 2011 jan. 15. - 13:53:47 7/10
Egyszer meg lehet nézni. Ha jól emlékszem van egy Peter Falk-os változat is.
10/10
yoz007 2010 júl. 27. - 20:52:09 10/10
Nekem nagyon tetszett,
tehát ma is megnézem,
és fel is veszem DVD-re,
hogy máskor is meg tudjam nézni.

Kikapcsolódáshoz tökéletes!!
10/10
4/10
zee944 2010 jún. 15. - 20:32:48 4/10
Nem értem az ilyen filmeket, komolyan. Nem azért, mintha olyan iszonyatosan rossz lenne (mert tulajdonképpen nem az, csak dögunalmas), hanem mert egyszerûen nem tudom, mi a fenét akartak vele. Viccesnek nem vicces, mert már 20 éve lejárt poénokat sütögetnek el benne, komolyan venni meg nem lehet. De akkor mire jó?

Albert Brookstól egyébként, aki állítólag komikus, sokkal többet várna az ember, de alulmarad a drámai színész Michael Douglasszel szemben, aki itt is elfogadhatóan megállja a helyet. Hát még ha rendes forgatókönyv is lenne... a filmbéli lánytól viszont kiráz a hideg. Ezek meg még házasodni akarnak.
Összes hozzászólás