Kjeld az ezüstlakodalmuk alkalmából szőrmebundával szeretné meglepni feleségét, ezért Bennyvel együtt türelmetlenül várja Egon Olsen szabadulását, abban a reményben, hogy a főnöknek ismét támadt egy jó ötlete. Olsen közli, ez lesz az utolsó akciójuk, utána mindannyian dúsgazdagon visszavonulhatnak. Busás haszon reményében elemelnek egy böröndöt, ebben azonban pénz helyett egy titkos fegyverszállítási ügy irataira bukkannak. A feldühödött titkosszolgálat elhatározza, hogy ez alkalommal végérvényesen megszabadulnak a bajkeverő Olsentől...